u de ritssluiting terwijl de naald in de stof blijft.
10.14.1. Koorden innaaien
Met de ritsvoet kunt u ook gemakkelijk koorden innaaien, zoals op de af-
beelding te zien is.
Sla de stof één keer om, zodat er een holle zoom voor het koord wordt
gevormd en naai dan langs het koord. Daarbij moet de ritsvoet achter
het koord liggen.
10.15. Rimpelen
Persvoet: ...................................................................................................... standaardvoet
Programma: .......................................................................................................................... A
Steeklengte: .........................................................................................................................
Verlaag de bovendraadspanning (zie blz. ) zo dat de onderdraad los
aan de achterkant van de stof ligt en door de bovendraad wordt omstren-
geld.
Naai een of meerdere rijen steken. Snijd de draden niet direct bij de
stofrand af, maar laat de uiteinden van de draden circa centimeter
uitsteken.
Leg nu aan het begin van elke rij een knoop in de boven- en onder-
draad.
Houd de stof vast aan de kant met de knoop en trek aan de andere kant
een of meerdere onderdraden gelijktijdig strak. Schuif de delen stof nu
langs de onderdraad over elkaar. Als de stof over de gewenste breedte
is gerimpeld, knoopt u de boven en onderdraden van de tweede kant
vast.
Verdeel de plooien gelijkmatig.
Naai de plooien met een of meerdere rechte naden vast. Hiervoor kan
ook de smoksteek worden gebruikt.
10.16. Met tweelingnaald naaien
De tweelingnaald is verkrijgbaar in de betere vakhandel. Let er bij de aan-
koop op dat de afstand tussen beide naalden niet groter is dan mm.
Met de tweelingnaald kunnen prachtige tweekleurige patronen worden
gemaakt als u voor het naaien garen met verschillende kleuren gebruikt.
Persvoet: ..................................................................................................... standaardvoet
Programma: ............................................................................................................... A tot L
Steeklengte: .............................................................................................................. t/m
LET OP!
Gevaar voor beschadiging!
Door gebruik van een verkeerd naaiprogramma kan de tweelingnaald ver-
buigen of breken.
Gebruik de tweelingnaald uitsluitend in het hier aangegeven program-
ma.
DE
FR
NL
ES
IT
EN
111