Usando Los Pads - Roland XPS-10 Manual De Usuario

3.
Presiona el botón [LIST].
Las carpetas dentro de la carpeta SONG LIST de la memoria flash USB son
mostradas.
SONG LIST :
SONG1
4.
Usa los botones VALUE [-] [+] para selccionar la carpeta
que quieras ejecutar.
En este ejemplo, puedes elegir entre SONG1, SONG2, y SONG3.
5.
Presiona el botón [ENTER].
Los archivos de audio en la carpeta seleccionada son asignados
automáticamente a los pads en orden descendente. Por ejemplo, si eliges
la carpeta SONG1, los archivos son asignados como se muestra en la
siguiente ilustración.
04.wav 05.aif 06.mp3
01.wav 02.wav 03.mp3
6.
Presiona uno de los PAD [1]–[6].
El audio asignado sonará.
* Hasta seis archivos de audio pueden ser asignados.
* Si quieres usar siete o mas archivos de audio, divídelos en grupos de
seis en carpetas separadas, y asigna cada grupo a como sea necesario.
* El XPS-10 no provee por si mismo forma en la que puedas cambiar el
orden de la asignación de los archivos de audio a los pads.
* Puedes usar tu computadora para editar los nombres de los archivos de
audio.

Usando los Pads

NOTA
Las configuraciones de Loop no se pueden realizar para los archivos en
formato MP3.
Si quieres hacer configuraciones de Loop, usa tu computadora para
convertir el archivo a formato WAV o AIFF antes de importarlo.
Operación Explicación
Play back (ejecutar)
Presiona uno de los PAD [1]–[6].
Presiona un pad actualmente ejecutado.
Para volver a ejecutarlo desde el lugar en el que
Stop (parar)
se detuvo, mantén presionado el botón [LIST] y
presiona el mismo pad.
Moverse al inicio Mantén presionado el botón [SHIFT] y presiona
el PAD [1].
[SHIFT] + PAD [1]
Rewind (regresar) Mantén presionado el botón [SHIFT] y mantén
presionado el PAD [2].
[SHIFT] + PAD [2]
Fast-forward (adelantar) Mantén presionado el botón [SHIFT] y mantén
presionado el PAD [3].
[SHIFT] + PAD [3]
Presiona el botón [LOOP].
Loop settings (*1)
La función Loop queda activada para el pad
(repetición playback)
actualmente seleccionado.
[LOOP] + PAD [1]–[6]
El botón [LOOP] se ilumina.
MEMO
Los archivos dentro de la
carpeta son mostrados en
orden alfanumérico, y los
primeros seis archivos son
asignados.
Operación Explicación
Estableciendo el punto de inicio Start:
AL ejecutar el archivo, mantén presionado el
botón [SHIFT] y presiona el botón [LOOP].
Estableciendo el punto final End:
Una vez mas, mantén presionado el botón
[SHIFT] y presiona el botón [LOOP].
Punto Start
Configuración Loop (*1)
(loop de una región del
Cuando se establece el punto End, la ejecución
archivo)
se repite sobre la región Start–End que hayas
1. [SHIFT]+[LOOP] (punto start)
especificado.
2. [SHIFT]+[LOOP] (punto end)
Si un archivo con una región loop especificada
es ejecutado desde el inicio, se ejecutara hasta el
punto End y después de reproducirá en bucle
(looping) sobre la región loop.
* Si después de haber especificado la región
loop, quieres cambiar la configuración para
que el archivo entero se reproduzca en loop,
mantén presionado el botón [LOOP] y
presiona el pad al que quieras cambiarle esa
configuración.
Mantén presionado el botón [SHIFT] y mueve el
deslizable [LOWER/2].
Esto aplica ajustes +/-,
con el centro del control
deslizable (slider)
Ajustando el Punto Start
correspondiendo al valor
(*1)
que hayas especificado
[SHIFT]+[LOWER/2] deslizable
inicialmente.
Mantén presionado el botón [SHIFT] y mueve el
deslizable [UPPER/1].
Esto aplica ajustes +/-,
con el centro del control
deslizable (slider)
Ajustando el Punto End
correspondiendo al valor
(*1)
que hayas especificado
[SHIFT]+[UPPER/1] deslizable
inicialmente.
Para cambiar inmediatamente:
Presiona uno de los PAD [1]–[6].
Ejecutando el siguiente
Para cambiar después de que haya terminado:
pad
Mantén presionado el pad actualmente
ejecutado, y presiona el pad que quieras
ejecutar después (continuamente).
Mantén presionado el botón [SHIFT] y presiona
el PAD [4].
Los sonidos que son escuchados al centro (voces
Center Cancel
o sonidos de instrumentos melódicos) serán
[SHIFT] + PAD [4]
minimizados.
* En algunas canciones, puede ser que las
voces no se reduzcan mucho.
Mantén presionado el botón [SHIFT] y presiona
el PAD [5] para acceder a la pantalla TEMPO.
Usa los botones VALUE [-] [+] Para ajustar el
valor.
Ajustando el tempo
* Incluso si un archivo de audio ha sido
[SHIFT] + PAD [5]
seleccionado, la configuración del tempo
aparecerá y podrás cambiar el valor, pero el
tempo no cambiará. El tempo puede ser
cambiado solo para un patrón de ritmo
interno.
Ajustando el volumen (de
Mueve el control deslizable [AUDIO PAD].
todos los pads)
*1 Las configuraciones Loop para cada archivo de audio son salvadas
automáticamente en la carpeta SONG LIST. Si mueves un archivo de
audio a una carpeta diferente, las configuraciones de Loop serán
conservadas si mueves las carpeta con las configuraciones también.
Usando AUDIO PAD
Punto End
Archivo de Audio
Región Loop
Atrás
Punto Start
inicialmente
especificado
Adelante
Atrás
Punto End
inicialmente
especificado
Adelante
29