Retardo De Canal - Yamaha 03D Manual De Instrucciones

40
Capítulo 4—Canales de entrada

Retardo de canal

La función de retardo podrá utilizarse para compensar la ubicación de los micrófonos,
o simplemente como efecto de retardo. Existen tres tipos de retardo: retardo (DELAY),
palmada (SLAP) y eco (ECHO). El retardo podrá aplicarse a los canales de entrada 1 a
24 y al canal de entrada estéreo.
Cuando los canales estén configurados como un par estéreo utilizando la función Pair
(Pares estéreo de la página 119), los retardos de los dos canales trabajarán juntos,. y el
ajuste de los parámetros podrá realizarse con cualquier canal seleccionado. Usted no
podrá ajustar parámetros diferentes para los canales impar y par de un par estéreo.
1. Utilice el botón [DELAY/∅] para localizar la página CH Delay mostrada a
continuación.
2. Utilice los botones [SEL] y [MIXING LAYER] para seleccionar un canal.
Para más información, consulte Estrato de mezcla de la página 31.
3. Utilice los botones del cursor para seleccionar los parámetros de retardo,
y el botón [ENTER] y la rueda PARAMETER para ajustarlos.
Si está utilizando un ratón, simplemente haga clic en los interruptores y arrastre los
controles giratorios.
ON/OFF —Este interruptor se utiliza para activar y desactivar el retardo. Cuando el
cursor esté situado dentro de la ventanilla PARAMETER, podrá utilizar el botón
[ENTER] para activar y desactivar el retardo sin tener que seleccionar el interruptor
ON/OFF.
TYPE —Estos interruptores se utilizan para seleccionar el tipo de retardo: DELAY,
SLAP, o ECHO.
Los parámetros de eco se repondrán cuando cambie el tipo de retardo.
PARAMETER —Los controles de esta ventanilla son los controles de los parámetros del
retardo. El número de controles disponibles dependerá del tipo de retardo seleccio-
nado.
Parámetro
DELAY
03D—Manual de Instrucciones
Tipo Margen
El retardo podrá especificarse en segundos o en
muestras. El retardo real en segundos depen-
DELAY derá de la frecuencia de muestreo. El retardo
9.600 mues-
SLAP máximo es de 217,7 milisegundos a una fre-
tras
ECHO cuencia de muestreo de 44,1 kHz, y de 200,0
milisegundos a una frecuencia de muestreo de
48 kHz.
Descripción