Superposición De Título; Sobrepondo Um Título - Sony DCR-TRV9 Manual De Instrucciones

Ajuste de la exposición
Para recuperar el modo de
exposición automático
Presione EXPOSURE para desactivar el indicador
de exposición.
Notas
•El dial CONTROL no dispone de posición de
parada.
•Si presiona PROGRAM AE, la exposición
volverá al modo de ajuste automático.
•Si ajusta la exposición manualmente, no podrá
utilizar la función BACK LIGHT.
Superposición de
título
Si utiliza una cinta con memoria en cassette,
podrá superponer los títulos durante o después
de la grabación. Al reproducir la cinta, el título
aparece durante 5 segundos a partir del punto en
el que lo haya superpuesto.
Es posible realizar la selección entre ocho títulos
predefinidos y uno original (CUSTOM TITLE)
para superponerlo en la imagen.
Regulando a exposição
Para retornar ao modo de exposição
automática
Pressione EXPOSURE para desativar o indicador
de exposição.
Notas
•O anel CONTROL não tem posição de
paragem.
•Se pressionar PROGRAM AE, a exposição volta
novamente ao modo de regulação automática.
•Quando regular a exposição manualmente, não
pode usar a função BACK LIGHT.
Sobrepondo um
título
Usando uma cassete com memória, você poderá
sobrepor títulos durante ou após a gravação.
Quando reproduzir a cassete, o título é exibido
durante 5 segundos após o ponto onde foi
sobreposto.
Pode selecionar um dos oito títulos padrão ou
um título original (CUSTOM TITLE) para
sobrepor na imagem.
51