DESIGNACIONES DE TIPO
La designación de tipo indica, en forma de código: Tipo del motor, tamaño,
aplicación, etc.
La designación de tipo y el número del motor se desprenden de un letrero de
identificación situado en el lado derecho del motor, parte delantera.El número
del motor está también troquelado en el bloque, encima del letrero de identifi-
cación.
Los motores homologados en lo que respecta a humos y emisiones están
dotados con un letrero que especifica según qué documentos están homologa-
dos. El letrero está situado en la tapa de balancines delantera, detrás de la
boca de llenado de aceite.
Versión
D
Motor diesel sobrealimentado (con turbo)
DC
como DS y con enfriador del aire de admisión enfriado
por aire
DI
como DS y con enfriador del aire de admisión enfriado
por líquido
Cilindrada redondeada en dm
Prestaciones y código de certificación
Indica junto con el código de utilización la potencia bruta normal del
motor.
El ajuste real de potencia del motor está indicado en la tarjeta del motor.
Aplicación
A
Para uso industrial general
Variante 01-99
Tipo de regulador
D
Regulador adicional de control electrónica
S
RSV, regulador multirrégimen y monorrégimen
T
RQ, regulador monorrégimen
4
3
© Scania Industrial & Marine Engines
Letrero de certificación
DI 11 95 A 31 S
1997-11:2