Fri-Jado STG 5-i Manuales

Manuales y guías de usuario para Fri-Jado STG 5-i. Tenemos 2 Fri-Jado STG 5-i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Fri-Jado STG 5-i Instrucciones De Manejo

Fri-Jado STG 5-i Instrucciones De Manejo (172 páginas)

Marca: Fri-Jado | Categoría: Hornos | Tamaño: 1.12 MB

Tabla de contenido

Dutch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Veiligheid, Hygiëne en Milieu
  
  4
  - Algemeen
    4
  - CE-Keurmerk
    4
  - Identificatie
    4
  - Pictogrammen en Symbolen
    5
  - Veiligheidsmaatregelen
    6
  - Hygiëne
    6
  - Service, Onderhoud en Reparaties
    6
  - Gebruikte Materialen en Het Milieu
    6
  - Garantie
    7
  - Accessoires en Opties
    7
  - Mogelijke Combinaties
    7
- 2 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  8
  - Werking
    8
  - Bestemd Gebruik
    8
  - Onderdelen
    9
  - Technische Specificaties
    10
- 3 Installeren
  
  11
  - Uitpakken
    11
  - Installatie
    11
  - Reinigen
    12
  - Assembleren
    12
  - Doorwarmen
    13
- 4 Bediening
  
  14
  - Grilleerproces
    14
  - In- en Uitschakelen
    15
  - Programma's
    15
  - Power down
    20
- 5 Instellen
  
  21
  - Inleiding
    21
  - Informatie
    21
  - Manager
    22
- 6 Programmeren
  
  24
  - Programma's Toevoegen
    24
  - Programma's Bewerken
    26
  - Programma's Verwijderen
    26
  - Programma's Testen
    27
  - Programma's Sorteren
    27
  - Alle Programma's Wissen
    28
- 7 Onderhoud en Reiniging
  
  29
  - Schoonmaakschema
    29
  - Reinigen Ventilatorrooster, Ventilatorplaat en Ventilatorbladen
    30
- 8 Storingen
  
  31
  - Storingsoverzicht
    31
  - Kwartslamp Vervangen
    31
  - Deur Stellen
    32
English

37
- 1 Safety, Hygiene and Environment
  
  38
  - General
    38
  - CE Mark
    38
  - Identification
    38
  - ICONS and Symbols
    39
  - Safety Measures
    40
  - Hygiene
    40
  - Service, Maintenance and Repairs
    40
  - Materials Used and the Environment
    40
  - Guarantee
    41
  - Accessories and Options
    41
  - Possible Combinations
    41
- 2 Description of the Unit
  
  42
  - Operation
    42
  - Intended Use
    42
  - Parts
    43
  - Technical Specifications
    44
- 3 Installation
  
  45
  - Unpacking
    45
  - Cleaning
    46
  - Assemble
    46
  - Warm through
    47
- 4 Operation
  
  48
  - Grilling Process
    48
  - Switch the Unit on and off
    49
  - Programs
    49
  - Automatic Switch-Off
    54
- 5 Set
  
  55
  - Introduction
    55
  - Information
    55
  - Manager
    56
- 6 Program
  
  58
  - Add Programs
    58
  - Edit Programs
    60
  - Delete Programs
    60
  - Test Programs
    61
  - Sort Programs
    61
  - Delete All Programmes
    62
- 7 Maintenance and Cleaning
  
  63
  - Cleaning Schedule
    63
  - Clean the Fan Grille, the Fan Plate and the Fan Blades
    64
- 8 Problems
  
  65
  - List of Faults
    65
  - Replace the Quartz Lamp
    65
  - Adjust the Door
    66
Deutsch

71
- 1 Sicherheit, Hygiene und Umwelt
  
  72
  - Allgemein
    72
  - CE-Gütezeichen
    72
  - Identifikation
    72
  - Piktogramme und Symbole
    73
  - Sicherheitsmaßnahmen
    74
  - Hygiene
    74
  - Service, Wartung und Reparaturen
    74
  - Verwendete Materialien und Umweltschutz
    74
  - Garantie
    75
  - Zubehörteile und Optionen
    75
  - Mögliche Kombinationen
    75
- 2 Beschreibung des Geräts
  
  76
  - Funktion
    76
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    76
  - Bestandteile
    77
  - Technische Daten
    78
- 3 Installieren
  
  79
  - Auspacken
    79
  - Installation
    79
  - Reinigen
    80
  - Montage
    80
  - Durchwärmen
    81
- 4 Bedienung
  
  82
  - Grillverfahren
    82
  - Ein- und Ausschalten
    83
  - Programme
    83
  - Automatische Abschaltung
    88
- 5 Einstellen
  
  89
  - Einführung
    89
  - Informationen
    89
  - Manager
    90
- 6 Programmieren
  
  92
  - Programme Hinzufügen
    92
  - Programme Bearbeiten
    94
  - Programme Löschen
    94
  - Programme Testen
    95
  - Programme Sortieren
    95
  - Alle Programme Löschen
    96
- 7 Wartung und Reinigung
  
  97
  - Reinigungsschema
    97
  - Reinigung Lüfterrost, Lüfterplatte und Lüfterblätter
    98
- 8 Störungen
  
  99
  - Störungsübersicht
    99
  - Halogenlampe Ersetzen
    99
  - Tür Einstellen
    100
Français

105
- 1 Sécurité, Hygiène et Environnement
  
  106
  - Généralités
    106
  - Poinçon CE
    106
  - Identification
    106
  - Pictogrammes et Symboles
    107
  - Mesures de Sécurité
    108
  - Hygiène
    108
  - Service, Entretien et Réparations
    108
  - Matériel Utilisé et Environnement
    108
  - Garantie
    109
  - Accessoires et Options
    109
  - Combinaisons Possibles
    109
- 2 Description de L'appareil
  
  110
  - Fonctionnement
    110
  - Utilisation Conforme
    110
  - Acessoires
    111
  - Spécifications Techniques
    112
- 3 Installation
  
  113
  - Déballage
    113
  - Nettoyage
    114
  - Assemblage
    114
  - Réchauffage
    115
- 4 Opération
  
  116
  - Processus de Grillage
    116
  - Mise Sous Tension et Hors Tension
    117
  - Programmes
    117
  - Mise Hors Tension Automatique
    122
- 5 Réglage
  
  123
  - Introduction
    123
  - Information
    123
  - Responsable
    124
- 6 Programmation
  
  126
  - Ajouter des Programmes
    126
  - Modifier des Programmes
    128
  - Enlever des Programmes
    128
  - Tester des Programmes
    129
  - Trier des Programmes
    129
  - Effacer Tous les Programmes
    130
- 7 Entretien et Nettoyage
  
  131
  - Schéma de Nettoyage
    131
  - Nettoyage de la Grille, de la Plaque et des Pales du Ventilateur
    132
- 8 Dysfonctionnements
  
  133
  - Aperçu des Pannes
    133
  - Changement de Lampe à Quartz
    133
  - Réglage de la Porte
    134
Español

139
- 1 Seguridad, Higiene y Medio Ambiente
  
  140
  - General
    140
  - Certificado de Calidad CE
    140
  - Identificación
    140
  - Pictogramas y Símbolos
    141
  - Medidas de Seguridad
    142
  - Higiene
    142
  - Servicio, Mantenimiento y Reparaciones
    142
  - Materiales Empleados y el Medio Ambiente
    142
  - Garantía
    143
  - Accesorios y Opciones
    143
  - Combinaciones Posibles
    143
- 2 Descripción del Aparato
  
  144
  - Funcionamiento
    144
  - Uso Destinado
    144
  - Partes
    145
  - Especificaciones Técnicas
    146
- 3 Instalar
  
  147
  - Desembalar
    147
  - Instalación
    147
  - Limpieza
    148
  - Ensamblar
    148
  - Recalentar
    149
- 4 Manejo
  
  150
  - Proceso de Asado
    150
  - Poner en Marcha y Desconectar
    151
  - Programas
    151
  - Desconexión Automática
    156
- 5 Ajuste
  
  157
  - Introducción
    157
  - Informatie
    157
  - Manager
    158
- 6 Programación
  
  160
  - Añadir Programas
    160
  - Editar Programas
    162
  - Borrar Programas
    162
  - Probar Programas
    163
  - Surtir Programas
    163
  - Borrar todos Los Programas
    164
- 7 Mantenimiento y Limpieza
  
  165
  - Plan de Limpieza
    165
  - Limpiar la Rejilla del Ventilador, la Placa del Ventilador y las Palas del Ventilador
    166
- 8 Fallos
  
  167
  - Resumen
    167
  - Cambiar la Lámpara de Cuarzo
    167
  - Ajustar la Puerta
    168

Publicidad

Fri-Jado STG 5-i Instrucciones De Manejo

Fri-Jado STG 5-i Instrucciones De Manejo (36 páginas)

Marca: Fri-Jado | Categoría: Parrillas | Tamaño: 0.58 MB

Publicidad

Productos relacionados

Fri-Jado Categorias

Hornos

Hornos Parrillas Vitrinas Calientes Vitrinas para Alimentos fríos Merchandisers

Más Fri-Jado manuales