Gastrodomus ESP600 Manuales

Manuales y guías de usuario para Gastrodomus ESP600. Tenemos 1 Gastrodomus ESP600 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Gastrodomus ESP600 Manual Del Usuario (113 páginas)

Marca: Gastrodomus | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 1.34 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Avvertenze E Consigli Importanti
  
  3
- 2 Dati Tecnici
  
  7
- 3 Indicazioni Utili Per Il Trasporto
  
  7
- 4 Sballaggio
  
  7
- 5 Installazione
  
  7
- 6 Messa in Funzione
  
  9
  - Pulizia Parti Interne
    9
  - Avviamento
    9
  - Pulizia Parti in Acciaio
    10
- 7 Principali Cause DI Non Funzionamento
  
  10
- 8 Funzionamento
  
  10
- 9 Manutenzione
  
  11
- 10 Periodi DI Inattività
  
  14
English

16
- 1 Important Advice and Recommendations
  
  17
- 3 Advice about Transportation
  
  22
- 4 Unpacking
  
  22
- 5 Installation
  
  22
  - Connection Diagram
    22
  - Positioning
    22
  - Connection to Water Mains
    23
  - Connection to the Electricity Mains
    24
- 6 Start-Up
  
  24
  - Cleaning Internal Parts
    24
  - Cleaning the Steel Parts
    24
- 7 Main Causes of Operating Failure
  
  24
- 8 Operation
  
  25
- 9 Maintenance
  
  25
  - How to Clean Water Supply Union Filter
    25
  - Air-Cooled Models
    26
  - Cleaning and Sanitizing Operations
    26
  - Cleaning
    26
  - Sanitizing
    27
- 10 Periods at a Standstill
  
  28
Français

30
- 1 Avertissements et Conseils Importants
  
  31
- 2 Donnees Techniques
  
  35
- 3 Indications Utiles pour le Transport
  
  36
- 4 Deballage
  
  36
- 5 Installation
  
  36
  - Schema des Connexions
    36
  - Mise en Place
    36
  - Raccordement au Reseau Hydrique
    37
  - Raccordement au Secteur Electrique
    37
- 6 Mise en Service
  
  38
  - Nettoyage des Parties Internes
    38
  - Mise en Marche
    38
  - Nettoyage des Pieces en Acier
    38
- 7 Principales Causes de Mauvais Fonctionnement
  
  38
- 8 Fonctionnement
  
  39
- 9 Entretien
  
  39
  - Nettoyage Filtre Raccord Arrivee D'eau
    39
  - Modeles a Condensation a Air
    40
  - Operations de Nettoyage et Desinfection
    40
    
    Nettoyage
    40
    
    Desinfection
    41
- 10 Periodes D'inactivite
  
  42
Deutsch

44
- 1 Wichtige Allgemeine Hinweise und Ratschläge
  
  45
- 2 Technische Daten
  
  50
- 3 Wichtige Hinweise zum Transport
  
  50
- 4 Auspacken
  
  50
- 5 Installation
  
  50
  - Anschlussplan
    50
  - Aufstellung
    51
- 6 Inbetriebnahme
  
  52
  - Reinigen der Innenteile
    52
  - Einschalten
    52
  - Reinigung der Stahlteile
    53
- 8 Funktionsweise
  
  53
- 9 Wartung
  
  54
  - Modelle mit Luftkondensation
    54
  - Reinigung und Desinfektion
    54
    
    Reinigung
    55
    
    Desinfektion
    55
- 10 Längerer Stillstand des Gerätes
  
  56
Español

58
- 1 Advertencias y Consejos Importantes
  
  59
- 2 Datos Tecnicos
  
  63
- 3 Indicaciones Utiles para el Transporte
  
  64
- 4 Desembalaje
  
  64
- 5 Instalación
  
  64
  - Esquema de las Conexiones
    64
  - Posicionamiento
    64
  - Conexión a la Red Hidrica
    65
  - Conexión a la Red Electrica
    65
- 6 Puesta en Marcha
  
  66
  - Limpieza Partes Interiores
    66
  - Arranque
    66
  - Limpieza de las Partes de Acero
    66
- 7 Principales Causas de no Funcionamiento
  
  66
- 8 Funcionamiento
  
  67
- 9 Mantenimiento
  
  67
- 10 Periodos de Inactividad
  
  70
Português

72
- 1 Advertências E Conselhos Importantes
  
  73
- 2 Dados Técnicos
  
  77
- 3 Indicações Úteis para O Transporte
  
  78
- 4 Remoção da Embalagem
  
  78
- 5 Instalação
  
  78
  - Esquema das Ligações
    78
  - Posicionamento
    78
  - Ligação à Rede Hídrica
    79
  - Ligação à Rede Eléctrica
    79
- 6 Entrada Em Funcionamento
  
  80
  - Limpeza das Partes Internas
    80
  - Activação
    80
  - Limpeza das Partes Em Aço
    80
- 7 Causas Principais da Falta de Funcionamento
  
  80
- 8 Funcionamento
  
  81
- 9 Manutenção
  
  81
  - Limpeza Do Filtro da União de Alimentação da Água
    81
  - Operações de Limpeza E de Sanitização
    82
    
    Limpeza
    82
    
    Sanitização
    83
- 10 Períodos de Inactividade
  
  84
Русский

99

Productos relacionados

Gastrodomus Categorias

Electrodomésticos de Cocina Equipo Comercial de Alimentos Freidoras Parrillas

Hornos

Más Gastrodomus manuales

Gastrodomus ESP600 Manuales

Gastrodomus ESP600 Manual Del Usuario (113 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Avvertenze E Consigli Importanti

2 Dati Tecnici

3 Indicazioni Utili Per Il Trasporto

4 Sballaggio

5 Installazione

6 Messa in Funzione

7 Principali Cause DI Non Funzionamento

8 Funzionamento

9 Manutenzione

10 Periodi DI Inattività

English

1 Important Advice and Recommendations

3 Advice about Transportation

4 Unpacking

5 Installation

6 Start-Up

7 Main Causes of Operating Failure

8 Operation

9 Maintenance

10 Periods at a Standstill

Français

1 Avertissements et Conseils Importants

2 Donnees Techniques

3 Indications Utiles pour le Transport

4 Deballage

5 Installation

6 Mise en Service

7 Principales Causes de Mauvais Fonctionnement

8 Fonctionnement

9 Entretien

10 Periodes D'inactivite

Deutsch

1 Wichtige Allgemeine Hinweise und Ratschläge

2 Technische Daten

3 Wichtige Hinweise zum Transport

4 Auspacken

5 Installation

6 Inbetriebnahme

8 Funktionsweise

9 Wartung

10 Längerer Stillstand des Gerätes

Español

1 Advertencias y Consejos Importantes

2 Datos Tecnicos

3 Indicaciones Utiles para el Transporte

4 Desembalaje

5 Instalación

6 Puesta en Marcha

7 Principales Causas de no Funcionamiento

8 Funcionamiento

9 Mantenimiento

10 Periodos de Inactividad

Português

1 Advertências E Conselhos Importantes

2 Dados Técnicos

3 Indicações Úteis para O Transporte

4 Remoção da Embalagem

5 Instalação

6 Entrada Em Funcionamento

7 Causas Principais da Falta de Funcionamento

8 Funcionamento

9 Manutenção

10 Períodos de Inactividade

Русский

1 Предупреждения И Важные Рекомендации

2 Технические Данные

3 Полезные Рекомендации Для Транспортировки

4 Снятие Упаковки

5 Установка

6 Ввод В Эксплуатацию

7 Основные Причины Неполадок В Работе

8 Эксплуатация

9 Техобслуживание

10 Перерывы В Работе

Productos relacionados

Gastrodomus Categorias