Rohm CAPTIS-M Manuales

Rohm CAPTIS-M Manuales

Manuales y guías de usuario para Rohm CAPTIS-M. Tenemos 1 Rohm CAPTIS-M manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

Rohm CAPTIS-M Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

Rohm CAPTIS-M Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales (249 páginas)

Plato Porta Pinza

Marca: Rohm | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 9.54 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Zu dieser Betriebsanleitung
  
  5
- 2 Sicherheit
  
  10
- 3 Zu diesem Spannzangenfutter CAPTIS-M
  
  14
  - Produktbeschreibung
    14
  - Technische Daten
    16
  - Gewicht, Spannhub, Anzugsmoment, Drehzahl
    16
  - Maße
    17
  - Umgebungs- und Einsatzbedingungen
    19
  - Zulässige Betriebsstoffe
    19
- 4 Transport
  
  20
  - Persönliche Schutzausrüstung
    20
- 5 Montage
  
  21
- 6 Rüstarbeiten
  
  33
  - Persönliche Schutzausrüstung
    34
  - Von Außen- auf Innenspannung Wechseln
    35
- 7 Betrieb
  
  36
  - Persönliche Schutzausrüstung
    36
  - Grundlagen
    37
  - Spannen
    38
  - Spannzange Wechseln
    39
- 8 Wartung
  
  42
  - Sicherheit bei der Wartung
    42
  - Persönliche Schutzausrüstung
    43
  - Wartungsintervall
    44
  - Befestigung und Austausch von Schrauben
    45
  - Funktionsprüfung
    46
- 9 Störungsabhilfe
  
  47
- 10 Entsorgung
  
  49
English

51
- 1 About These Operating Instructions
  
  53
  - Manufacturer Details
    53
  - Copyright
    54
  - Warranty and Liability
    54
  - Conventions of Presentation
    56
  - Text Display
    56
  - Display of Safety and Warning Instructions
    57
- 2 Safety
  
  58
- 3 About this Collet Chuck CAPTIS-M
  
  62
- 4 Transport
  
  68
  - Personal Protective Equipment
    68
- 5 Assembly
  
  69
- 6 Set-Up Work
  
  81
  - Personal Protective Equipment
    82
  - Changing from External to Internal Clamping
    83
- 7 Operation
  
  84
  - Personal Protective Equipment
    84
  - Basic Principles
    85
  - Clamping
    86
  - Replacing the Collet Chuck
    87
- 8 Maintenance
  
  90
  - Safety During Maintenance
    90
  - Personal Protective Equipment
    91
  - Maintenance Interval
    92
  - Fixing and Replacing Screws
    93
  - Functional Test
    94
- 9 Troubleshooting
  
  95
- 10 Disposal
  
  97
Français

99
- 1 Consignes Fondamentales
  
  101
  - Indications du Fabricant
    101
  - Droits D'auteur
    102
  - Garantie et Responsabilité
    102
  - Conventions des Représentations
    104
  - Représentation des Textes
    104
  - Représentation des Consignes de Sécurité et des Avertissements
    105
- 2 Sécurité
  
  107
- 3 Fonctionnement du Mandrin à Pince de Serrage CAPTIS-M
  
  112
  - Description du Produit
    112
  - Caractéristiques Techniques
    114
  - Poids, Course de Serrage, Couple de Serrage, Vitesse de Rotation
    114
  - Dimensions
    115
  - Conditions Ambiantes et D'exploitation
    117
  - Consommables Autorisés
    117
- 4 Transport
  
  118
  - Equipement de Protection Individuel
    118
- 5 Montage
  
  119
- 6 Travaux de Réglage
  
  131
  - Equipement de Protection Individuel
    132
  - Passer du Serrage Extérieur au Serrage Intérieur
    133
- 7 Fonctionnement
  
  134
  - Equipement de Protection Individuel
    134
  - Limites Géométriques D'utilisation
    135
  - Serrer
    136
  - Remplacement de la Pince de Serrage
    138
- 8 Maintenance
  
  142
  - Sécurité Lors de la Maintenance
    142
  - Equipement de Protection Individuel
    143
  - Intervalle D'entretien
    144
  - Fixation et Remplacement des Vis
    145
  - Test Fonctionnel
    146
- 9 Mesures à Prendre
  
  147
- 10 Traitement des Déchets
  
  149
Italiano

152
- 1 Riguardo a Questo Traduzione del Manuale Operativo
  
  154
  - Dati del Fabbricante
    154
  - Tutela Dei Diritti D'autore
    155
  - Responsabilità E Garanzia
    155
  - Convenzioni Descrittive
    157
  - Rappresentazione Grafica
    157
  - Rappresentazione DI Avvertenze DI Sicurezza E Avvertimento
    158
- 2 Sicurezza
  
  159
- 3 Riguardo al Questo Mandrino Portapinze CAPTIS-M
  
  163
  - Descrizione del Prodotto
    163
  - Dati Tecnici
    165
  - Peso, Corsa DI Serraggio, Coppia DI Serraggio, Numero DI Giri
    165
  - Dimensioni
    166
  - Condizioni Ambientali E D'impiego
    168
  - Sostanze Operative Ammissibili
    168
- 4 Trasporto
  
  169
  - Equipaggiamento DI Protezione Individuale
    169
- 5 Montaggio
  
  170
- 6 Lavori DI Allestimento
  
  182
  - Equipaggiamento DI Protezione Individuale
    183
  - Cambio Dal Serraggio Esterno a Quello Interno
    184
- 7 Funzionamento
  
  185
  - Equipaggiamento DI Protezione Individuale
    185
  - Nozioni Fondamentali
    186
  - Serraggio
    187
  - Cambio Della Pinza DI Serraggio
    189
- 8 Manutenzione
  
  192
  - Sicurezza Durante la Manutenzione
    192
  - Equipaggiamento DI Protezione Individuale
    193
  - Intervallo DI Manutenzione
    194
  - Fissaggio E Sostituzione Delle Viti
    195
  - Prova Funzionale
    196
- 9 Rimedio Guasti
  
  197
- 10 Smaltimento
  
  199
Español

202
- 1 Para Este Traducción de las Instrucciones de Servicio
  
  204
  - Indicaciones del Fabricante
    204
  - Derecho de Autor
    205
  - Responsabilidad y Garantía
    205
  - Convenciones de Representación
    207
  - Representación del Texto
    207
  - Representación de Indicaciones de Seguridad y Aviso
    208
- 2 Seguridad
  
  209
  - Uso Previsto
    209
  - Uso no Previsto
    209
  - Obligaciones del Propietario
    210
  - Cualificación del Personal de Manejo y Especializado
    211
  - Equipamiento Protector Personal
    211
  - Peligros Generales
    212
  - Peligros por Piezas Expulsadas
    212
  - Lesiones de Los Ojos por Virutas Puntiagudas
    212
  - Irritaciones Cutáneas por Medios de Servicio
    212
  - Comportamiento en Caso de Peligro y Accidentes
    213
- 3 Sobre Este Plato Pinza CAPTIS-M
  
  214
  - Descripción del Producto
    214
  - Datos Técnicos
    216
  - Peso, Carrera de Sujeción, Par de Apriete, Velocidad
    216
  - Medidas
    217
  - Condiciones Ambientales y de Empleo
    219
  - Materiales de Servicio Admisibles
    219
- 4 Transporte
  
  220
  - Equipamiento Protector Personal
    220
- 5 Montaje
  
  221
- 6 Trabajos de Preparación
  
  233
  - Equipamiento Protector Personal
    234
  - Cambio de Sujeción Exterior a Interior
    235
- 7 Funcionamiento
  
  236
  - Equipamiento Protector Personal
    236
  - Principios Fundamentales
    237
  - Sujeción
    238
  - Cambio de la Pinza Segmentada
    239
- 8 Mantenimiento
  
  242
- 9 Ayuda en Caso de Averías
  
  247
- 10 Eliminación de Residuos
  
  249

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Rohm Categorias

Equipo Industrial Herramientas Eléctricas Cerraduras Herramientas Instrumentos de Medición

Más Rohm manuales