CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Vous devez bien comprendre le fonctionnement de toutes les
commandes et apprendre comment arrêter rapidement le moteur en
cas d'urgence. S'assurer que l'utilisateur obtient toutes les instructions
appropriées avant de faire fonctionner l'équipement.
• Ne pas autoriser des enfants à faire fonctionner le moteur. Tenir les
jeunes enfants à l'écart de la zone de fonctionnement.
• Les gaz d'échappement du moteur contiennent de l'oxyde de carbone
dangereux. Ne pas faire tourner le moteur sans une ventilation
adéquate et ne jamais le faire tourner à l'intérieur.
• Le moteur et les gaz d'échappement deviennent très chauds pendant le
fonctionnement. Tenir le moteur à environ 1 m des bâtiments et autre
équipement pendant le fonctionnement. Tenir les matériaux
inflammables à l'écart. Ne rien placer sur le moteur pendant qu'il tourne.
EMPLACEMENT DE L'ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ
Cette étiquette est destinée à vous mettre en garde contre les dangers
potentiels qui peuvent être à l'origine de blessures graves. Prière de la lire
attentivement.
Si l'étiquette venait à se décoller ou devenait illisible, contactez votre
concessionnaire Honda qui vous fera parvenir une étiquette de
remplacement
L'essence est un produit extrêmement inflammable
et explosif. Couper le moteur et le laisser refroidir
avant de remplir le réservoir de carburant.
Les gaz d'échappement du moteur contiennent du
monoxyde de carbone . Ne pas faire tourner le
moteur dans une zone fermée.
Lire le manuel de l'utilisateur avant de faire
fonctionner le moteur.
2
Pour le Canada uniquement :
une étiquette en français est
apposée sur le moteur.
Français
EMPLACEMENTS DES COMPOSANTS
ET DES COMMANDES
CAPUCHON DE REMPLISSAGE DE CARBURANT
BOUGIE
RÉSERVOIR
D'ALLUMAGE
D'ESSENCE
CAPUCHON
REMPLISSAGE/
SILENCIEUX
JAUGE HUILE
VÉRIFICATIONS AVANT UTILISATION
VOTRE MOTEUR EST PRÊT?
Pour votre sécurité et pour optimiser la vie utile de votre équipement, il est
très important de prendre le temps d'effectuer quelques vérifications du
moteur avant de le mettre en marche. S'assurer de régler tout problème
détecté ou de demander au centre de services agréé de le rectifier avant
le fonctionnement.
AVERTISSEMENT
Toute maintenance inappropriée du moteur ou tout problème
qui ne serait pas rectifié avant la mise en marche peut
entraîner un dysfonctionnement ce qui pourrait vous blesser
voire même vous tuer.
Toujours effectuer une inspection avant le fonctionnement et
rectifier tout problème.
Avant de procéder aux vérifications avant le fonctionnement, s'assurer que
le moteur et à niveau et que le levier de frein du volant (type A : levier de
commande des gaz) est en position d'ARRÊT (STOP).
Toujours vérifier les éléments suivants avant de mettre le moteur
en marche :
1. Niveau du carburant (voir page 4).
2. Niveau de l'huile (voir page 5).
3. Filtre à air (voir page 6).
4. Inspections générales : Vérifier la présence de fuites et de pièces
desserrées ou endommagées.
5. Inspecter l'équipement entraîné par ce moteur.
Passer en revue les instructions fournies avec l'équipement actionné
par le moteur et prendre connaissance des précautions et des
procédures qui doivent être respectées avant la mise en marche
du moteur.
POIGNEE DE DÉMARRAGE
FILTRE
À AIR
LEVIER
LEVIER DU
ÉTRANGLEUR/
CARBURATEUR
ROBINET DE
COMMANDE
CARBURANT
DE GAZ
LEVIER DU
FREIN DU
VOLANT