E S PA Ñ O L
I. RESPALDO DE TENSIÓN AJUSTABLE
Para instalar el respaldo de tensión ajustable
1. Deslice las tiras de Velcro (A) por encima del bastidor del respaldo. Cerciórese de
incluir al menos una tira por debajo de la barra para toalla (si utiliza una silla rígida).
2. Tensione las tiras de manera adecuada hasta obtener el nivel de tensión deseado. NO
tensione demasiado las tiras ya que esto podría ejercer una tensión excesiva en el basti-
dor del respaldo de la silla de ruedas (B).
3. Si utiliza asideros de empuje abatibles, inserte la tira sencilla de Velcro (C) a través de
las ranuras que se encuentran en la parte delantera de los asideros de empuje (D).
Si utiliza los asideros de empuje integrales (E), deslice las tiras desde la parte inferior
del respaldo hacia arriba.
4. Instale la funda del respaldo hasta el nivel deseado y pliéguela sobre la parte trasera del
sistema de tiras Velcro (F). El nombre Quickie debe verse correctamente en la parte
trasera de la silla.
5. Concluya la instalación colocando la solapa decorativa (panel central) sobre las tiras
Velcro de la eslinga del asiento para asegurarla en su sitio (G).
Ajuste del respaldo de tensión ajustable
Se sugiere utilizar los tubos contra volcaduras mientras realiza el ajuste. Cerciórese de que
los tubos contra volcaduras están asegurados y en la posición correcta para evitar que la silla
de ruedas se vuelque hacia atrás.
1. El usuario puede sentarse en la silla. Coloque los seguros de las ruedas en posición
asegurada.
2. El ayudante puede levantar la solapa decorativa (panel central) desde la parte trasera
de la silla de ruedas para obtener acceso al sistema de tiras. Ajuste las tiras para
obtener un equilibrio óptimo y un torso bien alineado. Cerciórese de que las tiras de
Velcro queden sujetas al menos en un tramo de tira de 2 pulg. (51 mm), es decir que
los ganchos estén asegurados en los bucles. Presione las dos piezas de la cinta Velcro
juntas para cerciorarse que están aseguradas.
3. Cuando termine de hacer los ajustes vuelve a colocar la solapa decorativa en su posi-
ción original.
Cualquier modificación de las tiras afectará el centro de gravedad. Hasta que
se acostumbren a este tipo de ajuste, recomendamos que el pasajero de la silla
indique al ayudante que se coloque detrás de la silla de ruedas para evitar que
se vuelque hacia atrás.
J. AJUSTE DEL ÁNGULO DEL RESPALDO
Plegado y desplegado del respaldo
1. Suelte el respaldo jalando del cordón de liberación (H) con un movimiento corto y sen-
cillo.
2. Mientras mantiene la tensión del cordón de liberación, gire el respaldo hasta obtener el
ángulo deseado o la posición abatida.
3. Asegure el respaldo en su sitio liberando el cordón y permitiendo que los pasadores (I)
entren en el orificio más cercano (J) de la abrazadera del respaldo (K).
PRECAUCIÓN: Asegúrese que los pasadores (I) estén metidos por completo en la abrazadera del respaldo
(K) en ambos lados de la silla. Antes de usar la silla, compruebe que el respaldo esté asegurado en
su sitio.
PRECAUCIÓN: Cuando modifique el ángulo del respaldo de la silla de ruedas, la abrazadera izquierda y
derecha del ángulo del respaldo ajustable deben estar en el mismo orificio en cada lado antes de
usar la silla de ruedas.
Opciones de ajuste del respaldo
La abrazadera del respaldo puede estar en dos posiciones diferentes, montada hacia delante y
montada hacia atrás. Cambie la posición de la abrazadera retirando el perno X y moviendo la
abrazadera hacia delante o hacia atrás. Vuelva a insertar el perno en la nueva posición y
apriételo. Enseguida siga las instrucciones de la sección "Plegado y desplegado del respaldo".
F= Montado hacia delante
112786 Rev. E
15
ADVERTENCIA
18
19
R= Montado hacia atrás
16
17
18
19
20
21
22
48
15
A
B
16a
C
D
F
17
G
18
K
K
I
H
J
19
F
X
R
X.
16b
E
18a
I