Ajout D'UNe Conduite Motorisée; Poignées De Poussée; Essieux À Dégagement Rapide; Roues Arrière - Sunrise Medical Quickie Q7 Adjustable Manual De Instrucciones

F R A N Ç A I S
I. AJOUT D'UNE CONDUITE MOTORISÉE
(OPTIONNEL)
AVERTISSEMENT
1. N'ajoutez pas un système motorisé à l'un ou l'autre fauteuil
roulant Quickie. Cela aura pour effet de modifier le centre
d'équilibre de votre fauteuil, ce qui risquerait de le faire bas-
culer et de vous blesser grièvement.
2. Cet ajout modifiera le châssis et annulera la garantie.
Si vous ne suivez pas ces avertissements, vous risquez de tomber ou de basculer
et de vous blesser ou de blesser autrui grièvement.
J. POIGNÉES DE POUSSÉE
AVERTISSEMENT
Lorsque vous avez un accompagnateur, assurez-vous
que ce fauteuil est muni de poignées de poussée.
1. Les poignées de poussée procurent à l'accompagnateur des
points stables pour retenir l'arrière de ce fauteuil, pour
prévenir une chute ou un basculement. Assurez-vous d'utilis-
er des poignées de poussée lorsque vous avez un accompag-
nateur.
2. \ Vérifiez si les prises de la poignée de poussée ne risquent de
pivoter ni de glisser.
Si vous ne suivez pas ces avertissements, vous risquez de tomber ou de basculer
et de vous blesser ou de blesser autrui grièvement.
K. ESSIEUX À DÉGAGEMENT RAPIDE
AVERTISSEMENT
1. N'utilisez jamais ce fauteuil roulant À MOINS d'être assuré
que les deux essieux arrière à dégagement rapide sont blo-
qués. Un essieu non bloqué peut se dégager pendant l'usage
et provoquer une chute.
2. Lorsque les essieux sont bloqués, les boutons extérieurs de
dégagement rapide sortent et atteignent leur position maxi-
male. Un essieu non bloqué peut se dégager pendant l'usage
et provoquer une chute, un basculement ou la perte de con-
trôle et peut blesser grièvement l'usager et autrui.
Si vous ne suivez pas ces avertissements, vous risquez de tomber ou de basculer
et de vous blesser ou de blesser autrui grièvement.
L. ROUES ARRIÈRE
AVERTISSEMENT
Tout changement de position de l'essieu arrière modifie
le centre d'équilibre de votre fauteuil.
1. Plus vous déplacerez les essieux arrière vers l'avant, plus grand
sera le risque de faire basculer votre fauteuil vers l'arrière.
2. Consultez votre médecin, votre infirmière ou votre
thérapeute pour connaître la position de l'essieu la plus
appropriée pour vous.
3. Ajustez toujours les blocages de la roue arrière après avoir
modifié la position des essieux arrière.
a. Si vous ne le faites pas, il est possible que les blocages ne
fonctionnent pas.
b. Assurez-vous que les poignées sont enfoncées à au moins
1/8 po lorsque les roues arrière sont bloquées.
Si vous ne suivez pas ces avertissements, vous risquez de tomber ou de basculer
et de vous blesser ou de blesser autrui grièvement.
(OPTIONNEL)
71
M. BLOCAGES DES ROUES ARRIÈRE
(OPTIONNEL)
AVERTISSEMENT
Les blocages des roues arrière N'ont PAS été conçus pour
ralentir ou arrêter un fauteuil roulant en marche.
Utilisez-les seulement pour empêcher les roues arrière de
tourner lorsque votre fauteuil est complètement arrêté.
1. N'utilisez JAMAIS les blocages des roues arrière pour tenter
de ralentir ou d'arrêter votre fauteuil lorsqu'il est en marche.
Vous risquez de basculer sur le côté ou de perdre le contrôle.
2. Pour empêcher les roues arrière de tourner, appliquez tou-
jours les deux blocages de la roue arrière lorsque vous vous
déplacez vers votre fauteuil ou que vous en sortez.
3. Une pression d'air insuffisante dans un pneu arrière peut
causer un glissement du blocage de la roue arrière de ce côté
et la roue peut tourner à un moment inattendu.
4. Assurez-vous que les poignées sont enfoncées à au moins 1/8
po lorsque les roues arrière sont bloquées. Sinon, les
blocages risquent de ne pas fonctionner.
Si vous ne suivez pas ces avertissements, vous risquez de tomber ou de basculer
et de vous blesser ou de blesser autrui grièvement.
N. MODIFICATION AU SYSTÈME
DE POSTURE
AVERTISSEMENT
L'utilisation d'un système de posture non approuvé par
Sunrise peut modifier le centre d'équilibre du fauteuil
roulant. Le fauteuil risque de basculer.
N'apportez pas de changement au système de posture de votre
fauteuil roulant À MOINS de consulter d'abord votre fournisseur
agréé Quickie.
Si vous ne suivez pas ces avertissements, vous risquez de tomber ou de basculer
et de vous blesser ou de blesser autrui grièvement.
O. TISSU DE REMBOURRAGE
AVERTISSEMENT
1. Remplacez dès que possible tout tissu brisé ou déchiré du
siège ou du dossier. Sinon, vous risquez de tomber et de
vous blesser grièvement.
2. Le tissu de la toile s'affaiblira avec le temps et l'usure.
Vérifiez si le tissu est effiloché, taché ou étiré, spécialement
sur les bords et dans les coutures.
3. Si «vous vous laissez tomber» dans votre fauteuil, vous affaib-
lirez le tissu et vous devrez inspecter et remplacer le siège
plus souvent.
4. N'oubliez pas que le lavage ou l'humidité excessive réduiront
les propriétés ignifuges du tissu.
Si vous ne suivez pas ces avertissements, vous risquez de tomber ou de basculer
et de vous blesser ou de blesser autrui grièvement.
VIII.
112786 Rev. E