1. Manuales
  2. Marcas
  3. Boss Manuales
  4. Pedales de Efectos
  5. GP-20
  6. Manual del usuario

Boss GP-20 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del Usuario
Gracias y enhorabuena por haber elegido el GP-20 Procesador de Amplificador de Guitarra de BOSS.
Antes de utilizar esta unidad, vea los apartados: "UTILIZAR LA UNIDAD CON
SEGURIDAD" y "PUNTOS IMPORTANTES" (p. 24–26; p. 2–3).
Estas secciones proporcionan información importante sobre el funcionamiento correcto de la
unidad. Además, para familiarizarse con todas las prestaciones que ofrece la unidad, debe leer
este Manual del Usuario íntegramente. Debe conservar el manual y mantenerlo a mano para
futuras consultas.
Prestaciones principales
Proporciona 22 tipos de sonidos de modelación de amplificador, procedentes de una amplia selección
de amplificadores clásicos.
Puede utilizarlo en muchas situaciones distintas, desde en actuaciones en directo hasta en grabaciones.
Dispone de los ajustes "MANUAL" y "MEMORY" que le permiten cambiar de tone al instante con tan
sólo pisar un pedal, alternando así entre sonidos d solista y de acompañamiento.
Viene equipado con salidas digitales que permiten la grabación mediante conexiones
digitales.
Los controles y los pedales proporcionan un funcionamiento tanto simple como intuitivo .
Puede utilizarse con pilas (seis pilas de tipo AA).
Copyright © 2000 BOSS CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. No puede
reproducir ninguna parte de esta publicación de ninguna
forma
sin
el
permiso
CORPORATION.
por
escrito
de
BOSS
Procesador de Amplificador de Guitarra

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Boss GP-20

Resumen de contenidos para Boss GP-20

  • Página 1 Procesador de Amplificador de Guitarra Manual del Usuario Gracias y enhorabuena por haber elegido el GP-20 Procesador de Amplificador de Guitarra de BOSS. Antes de utilizar esta unidad, vea los apartados: “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD” y “PUNTOS IMPORTANTES” (p. 24–26; p. 2–3).

  • Página 2: Puntos Importantes

    PUNTOS IMPORTANTES Además de los apartados “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD” (p. 24), lea y observe los siguientes puntos Alimentación: Uso de Pilas • No utilice esta unidad en el mismo circuito de alimentación en el que tenga conectado otro aparato que pueda generar ruido en línea (como por ejemplo, un motor eléctrico o un sistema de iluminación variable).

  • Página 3: Mantenimiento

    PUNTOS IMPORTANTES Mantenimiento 401a • Para la limpieza diaria de la unidad, utilice una gamuza suave y seca o bien una que haya sido ligeramente humedecida con agua. Para extraer la suciedad que todavía pueda quedar, utilice una gamuza impregnada en un detergente suave, no abrasivo. Después, asegúrese de limpiar concienzudamente la unidad con una gamuza seca y suave.

  • Página 4: Instalación De Pilas

    Instalación de Pilas Introduzca las pilas suministradas con la unidad tal como se muestra en la figura, teniendo cuido de colocarlas en la dirección correcta. * Asegúrese de que los extremos “+” y “-” estén orientados correctamente. fig.3-1 Cuando las pilas quedan casi sin carga, el indicador POWER bajará de intensidad.

  • Página 5: Efectuar Las Conexiones

    Efectuar las Conexiones El ajuste del interruptor de Selección OUTPUT es muy importante para obtener el 100% del rendimiento del GP-20. Asegúrese de que el ajuste sea el apropiado para el aparato que conecte a la unidad . Conectar a un Amplificador de Guitarra * Cuando la unidad funciona con pilas, se enciende cuando introduce un cable en el jack INPUT.

  • Página 6: Conectar La Unidad Al Mtr O A Un Mezclador

    Efectuar las Conexiones Utilizar la unidad con una Etapa de Potencia y una Caja de Altavoces o Conectarla al MAIN IN o RETURN de un Amplificador de Guitarra fig.4-2 Adaptador AC Serie PSA Guitarra (opcional) Eléctrica Interruptor OUTPUT MAIN IN o RETURN Etapa de Potencia...

  • Página 7: Funcionamiento De Los Pedales

    Funcionamiento Funcionamiento de los Pedales Al encender la unidad, el ajuste por defecto será “MANUAL” y “MODELING ON”. fig.5-1 Ajustado en “MEMORY” Ajustado en “ON” Ajustado en “OFF” Ajustado en “MANUAL” Iluminado Apagado Iluminado Apagado Apagado Iluminado Cada vez que pise el pedal Cada vez que pise MANUAL o MEMORY ON/OFF, alternar entre alternar entre MANUAL, que produce el...

  • Página 8: Funcionamiento Desde El Panel

    Funcionamiento Funcionamiento desde el Panel A modo de ejemplo, pise el pedal ON/OFF para activar el modelado (haciendo que el indicador ON/OFF se ilumine), y entonces pise el pedal MANUAL o MEMORY para que se ajuste la unidad en “MANUAL” (haciendo que el indicador de MANUAL se ilumine).

  • Página 9: Guardar El Sonido "Manual" En La Memoria

    Funcionamiento Guardar Ajustes (Operación Escribir) Guardar el Sonido “MANUAL” en la Memoria No apague la unidad estando en curso la operación Escribir. Cree el sonido que desee asignar a “MANUAL.” Pulse el botón WRITE. El indicador de MEMORY parpadea y la unidad entra en estado de espera de escritura.
  • Página 10 Funcionamiento Modificar y Guardar el Sonido de “MEMORY” No apague la unidad estando en curso la operación de Escritura. Pise el pedal MANUAL/MEMORY para cambiar al sonido de “MEMORY”. Ajuste los controles para modificar el sonido. * Para evitar cambios involuntarios, los controles GAIN, BASS, MIDDLE, TREBLE, PRESENCE y MASTER están diseñados de forma que si primero no gira el control hasta el punto que coincida con el valor del ajuste guardado, el ajuste no cambiará.

  • Página 11: Nombres Y Funciones De Los Elementos

    Nombres y Funciones de los Elementos Panel Frontal fig.6-1 Controles de Timbre BASS: Ajusta los graves. MIDDLE: Ajusta la banda de medios. TREBLE: Ajusta los agudos. Control PRESENCE * Con algunos tipos de modelado, puede reproducirse tambi n el Ajusta la presencia del resultado del ajuste de estos controles.

  • Página 12: Lista De Modelos

    BOSS. Dichas compañías no son afiliadas de BOSS y no han concedido licencia alguna o han autorizado el GP-20 de BOSS. Sus marcas se utilizan en este contexto con el único fin de identificar los aparatos cuyo sonido es simulado por el GP-20 de BOSS.

  • Página 13: Lista De Cajas De Altavoces

    Nombres y Funciones de los Elementos Lista de CAJAS DE ALTAVOCES Tipo Prestaciones Es el altavoz incorporado en el amplificador seleccionado en MODEL. ORIGINAL 4 x 12'' Es la caja de altavoces óptima para un amplificador grande con cuatro altavoces de 12 pulgadas. Es una caja abierta con cuatro altavoces de 10 pulgadas.

  • Página 14: Panel Posterior

    Cuando deje de utilizar la unidad desconecte cualqueir cable las pilas. conectado a este jack. Interruptor de Selección OUTPUT Jack OUTPUT ptimiza la salida del GP-20 para que case con el aparato Sirve para conectar la conectado al jack OUTPUT. unidad a un amplificador GUITAR AMP:...

  • Página 15: Ajustes On/Off Del Supresor De Ruido

    Ajustes On/Off del Supresor de Ruido El GP-20 dispone de un supresor de ruido incorporado para cancelar el ruido y los zumbidos captados por la pastilla de la guitarra. El siguiente procedimiento permite activar/desactivar el supresor de ruido. * El ajuste (on o off) se guardará en la memoria cuando se apague la unidad.

  • Página 16: Recuperar Los Ajustes Por Defecto

    Recuperar los Ajustes Por Defecto Puede hacer que los ajustes en la memoria y los del supresor de ruido recuperen sus ajustes por defecto. Al realizar esta operación, todo los datos actualmente en la memoria se perderán. Apague la unidad. Al alimentar la unidad con pilas: Desconecte el cable del jack INPUT .

  • Página 17: Ejemplos De Ajustes

    Ejemplos de Ajustes R-FIER STACK (Ajuste de Fábrica de la Memoria) CRUNCH MILD CRUNCH Iluminado...
  • Página 18 Ejemplos de Ajustes LEAD CLEAN TWEED CRUNCH...
  • Página 19 Ejemplos de Ajustes TWEED CLEAN Iluminado MATCH DRIVE Iluminado 60’s BRIT COMBO...
  • Página 20 Ejemplos de Ajustes VINTAGE STACK MODERN STACK METAL STACK...

  • Página 21: Memo Para Ajustes Propios

    Memo para Ajustes Propios ( Iluminado/Apagado ) ( Iluminado/Apagado ) ( Iluminado/Apagado )

  • Página 22: Características Técnicas

    Características Técnicas GP-20: Procesador de Amplificador de Guitarra Nivel de Entrada Nominal Conectores INPUT -20 dBu Jack INPUT (Tipo Normal) Jack OUTPUT (Tipo Normal ) Impedancia de Entrada Jack DIGITAL OUT (Tipo RCA PIN) 1 M Ω Jack para Adaptador AC Nivel de Salida Nominal Alimentación...

  • Página 23: Si Sospecha Que Existe Un Problema

    Si Sospecha que Existe un Problema La unidad no se enciende. ¿Está la guitarra conectada correctamente al jack INPUT? Compruebe las conexiones. * Al usar pilas en la unidad, no podrá encenderla si no conecta un cable al jack INPUT . Esto ayuda a conservar la carga de las pilas.

  • Página 24: Utilizar La Unidad Con Seguridad

    USING THE UNIT SAFELY UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD INSTRUCCIONES PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA Y DAÑOS FÍSICOS ACERCA DE AVISO Y PRECAUCIÓN ACERCA DE LOS SÍMBOLOS Este símbolo alerta al usuario sobre instrucciones importantes o Se utilizará cuando se den instrucciones advertencias.
  • Página 25 AVISO AVISO 008b 012c • Utilice sólo el adaptador AC especi- • Apague in mediatamente la unidad, ficado (de la serie PSA) y asegúrese desconecte el adaptador AC de la toma de corriente y consulte a su proveedor, al de que el voltaje de la instalación Centro de Servicios Roland más cercano corresponde al voltaje de entrada o a un distribuidor de Roland autorizado,...
  • Página 26 AVISO PRECAUCIÓN . . 109b • Nunca debe recargar las pilas, ni • Antes de limpiar la unidad, desco- calentarlas, ni abrirlas, ni tirarlas al néctela y desenchufe el adaptador de fuego o al agua. la toma de corriente ..................110b •...
  • Página 27 Países de la UE Este producto reúne los requisitos que prescribe las Directivas Europeas EMC 89/ 336/ECC y LVD 73/23/EEC. Para E.E.U.U. DECLARACIÓN SOBRE INTERFERENCIAS DE FRECUENCIAS RADIOFÓNICAS ESTIPULADAS POR LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES Tras pasar por diferentes exámenes, se ha demostrado que este producto cumple con los límites permitidos para un aparato digital de la clase B, ya que respeta el Apartado 15 de la Normativa FCC.
  • Página 28 G6017290...

Tabla de contenido