Manual de Operador; Control de Arranque Automático y Sistema de Instrumentación DSE 5510 (v1-esp.); Autor Tony Manton (DSE)
SOBRE FRECUENCIA DEL GENERADOR, si el módulo detecta que la frecuencia de salida del generador excede los
pre-ajustes de la pre-alarma, una advertencia es iniciada. La Alarma de Advertencia de Alta Frecuencia se
desplegará, ésta es una Advertencia Inmediata.
BAJA FRECUENCIA DEL GENERADOR, si el módulo detecta una frecuencia en la salida del generador por debajo
de los pre-ajustes de la pre-alarma, después de que el temporizador de Activación de Protecciones ha expirado,
una advertencia es iniciada. La Alarma de Advertencia de Baja Frecuencia se desplegará.
SOBRE VOLTAJE DE GENERADOR, si el módulo detecta una salida de voltaje del generador en exceso al corte pre-
ajustado, una advertencia es iniciada. La Alarma de Advertencia de Sobre Voltaje se desplegará, ésta es una
Advertencia Inmediata.
"
BAJO VOLTAJE DE GENERADOR, si el módulo detecta una salida de bajo voltaje del generador por debajo del pre-
ajuste de la pre-alarma, después de que el temporizador de Activación de Protecciones ha expirado, una
advertencia se inicializa. La Alarma de Advertencia de Bajo Voltaje se desplegará.
"
ERROR CAN ECU
desde la unidad de control del motor, "Error Can ECU" es mostrado en el desplegado del módulo y una alarma de
advertencia es generada.
Ejemplo:
"
" #
- 16 -
, si el módulo es configurado para Instrumentos J1939 y recibe un mensaje de "error"
El desplegado se alternará
entre la pantalla de texto y los
códigos
de
fabricante.
Traducción libre (de la versión 1 inglesa) por: Juan José Sánchez Reséndiz (México)
"
error
del
!
$
" #