Manual de Operador; Control de Arranque Automático y Sistema de Instrumentación DSE 5510 (v1-esp.); Autor Tony Manton (DSE)
1
INTRODUCCIÓN.
El módulo DSE 5510 ha sido diseñado para permitir a los OEM (fabricantes de equipo original, en español) cumplir
con la demanda de habilidad incrementada dentro de la industria. Éste ha sido primeramente diseñado para permitir al
usuario arrancar y detener el generador y si se requiere transferir la carga al generador, ya sea manualmente o
automáticamente o en el evento en que el módulo detecte una falla de normal. El usuario también tiene la facilidad de
ver todos los parámetros de operación del sistema mediante un desplegado LCD.
Utilizando el sincronizador interno, las funciones de igualación de voltaje, y paralelismo, el controlador está habilitado
para en-paralelarse con el suministro de normal para salvado de picos o retransferencia sin corte. Alternamente, el
5510 puede ser usado para en-paralelarse con otros controladores de reparto de carga DSE 5510 o 550 para hacer
un sistema de hasta 16 grupos en paralelo y reparto de carga, trabajando solos (energía principal) o en paralelo con el
suministro de normal (cuando se usen en unión con el DSE 5560 o 556).
El módulo 5510 monitorea al motor, indicando su estado de operación y condiciones de falla; automáticamente
deteniendo al motor y dando la primera condición de falla del mismo, por medio de una ALARMA COMÚN DE LED
parpadeante. El modo exacto de falla es indicado en el desplegado LCD en el frente del panel.
El poderoso microprocesador contenido en su interior, permite una gama de complejas características para ser
incorporadas como estándar:
Desplegado LCD Multi-idiomas (incluyendo caracteres no occidentales).
Monitoreo de voltaje RMS verdadero.
Instrumentación de medición de potencia.
Capacidad de comunicaciones (RS485 o RS232 incluyendo funciones GSM/SMS)
Capacidad de verificación de sincronía.
Capacidad de sincronización automática.
Capacidad de control / reparto de carga.
Entradas totalmente configurables, para usarse como alarmas o por una gama de diferentes funciones.
Extensa gama de funciones de salida, usando sus relevadores de salida internos o la disponible expansión de
relevadores.
Instrumentación y diagnóstico SAE J1939 cuando se conecta con un controlador de motor J1939 compatible.
Selectas secuencias de operación, temporizadores y alarmas de corte, pueden ser modificadas por el usuario
mediante una PC usando el programa de configuración 5xxx y la interfase P810 o mediante el editor de configuración
en el panel frontal integrado.
El acceso a secuencias de operación críticas y temporizadores para ser usados por ingenieros calificados, es
bloqueado por un código de seguridad. El acceso al módulo es bloqueado por un código NIP (PIN en inglés).
Parámetros seleccionados pueden ser cambiados desde el panel frontal del módulo.
El módulo está contenido en una carcasa de plástico robusto para montaje en tablero. Las conexiones en el módulo
son mediante conectores enchufables.
Traducción libre (de la versión 1 inglesa) por: Juan José Sánchez Reséndiz (México)
- 5 -