Manual de Operador; Control de Arranque Automático y Sistema de Instrumentación DSE 5510 (v1-esp.); Autor Tony Manton (DSE)
3.7
LISTA COMPLETA DE INSTRUMENTACIÓN
3.7.1 INSTRUMENTACIÓN BÁSICA
Velocidad de motor.
Presión de aceite.
Temperatura de refrigerante.
Voltaje de batería
Voltaje de alternador de carga
Horas de operación.
Número de arranques.
Próximo mantenimiento (si habilitado)
Nivel de combustible
Voltaje de generador (L1-N, L2-N, L3-N).
Voltaje de generador (L1-L2, L2-L3, L3-L1).
Hz de generador
Amperes de generador
Corriente de tierra de generador
Kw de generador (L1, L2, L3)
Kw totales de generador
Fp de generador (L1, L2, L3)
Fp promedio de generador
KVAr de generador (L1, L2, L3)
KVAr totales del generador
KWh de generador
KVAh de generador
KVAr de generador
Secuencia de fase de generador
Sincronoscópio (cuando esté habilitado)
Voltaje de bus (L1-N, L2-N, L3-N)
Voltaje de bus (L1-L2, L2-L3, L3-L1)
Hz de bus
KVA de generador (L1, L2, L3)
KVA totales de generador
3.7.2 INSTRUMENTACIÓN AVANZADA J1939
(Cuando es soportada por el ECU de motor SAE J1939, la siguiente información es leída desde el ECU y desplegada
en la lista de instrumentación)
Temperatura de aceite de motor
Temperatura del múltiple de entrada
Presión de refrigerante
Presión de combustible
Consumo de combustible
Total de combustible usado
Presión del turbo
- 26 -
Traducción libre (de la versión 1 inglesa) por: Juan José Sánchez Reséndiz (México)