Manual de Operador; Control de Arranque Automático y Sistema de Instrumentación DSE 5510 (v1-esp.); Autor Tony Manton (DSE)
FALLA CAN ECU, si el módulo está configurado para Instrumentos J1939 y recibe un mensaje de "falla"
desde la unidad de control del motor, éste se detendrá y "Falla CAN ECU" se desplegará en la pantalla del módulo.
Ejemplo:
"
" #
'
Nota: si un mensaje CAN es un específico código del fabricante, puede no ser desplegado como texto. Si
este es el caso, el desplegado mostrará el código genérico del fabricante solamente, que se deberá de tomar
referencia con la literatura del fabricante del motor. Por favor, póngase en contacto con el fabricante del motor para
mayor asistencia.
Ejemplo:
"
" #
!
$
FALLA DE TIERRA DE GENERADOR.- si el módulo detecta una corriente de falla de tierra de generador en exceso
al corte pre-ajustado, un paro es iniciado. El LCD indicará "FALLA DE TIERRA". Esta alarma es configurable entre
Advertencia, Paro y Apertura eléctrica. "Paro" es el ajuste de fábrica.
(
SOBRE CORRIENTE DEL GENERADOR, si el módulo detecta una corriente de salida del generador que excede el
corte pre-ajustado, una advertencia es iniciada. Esta advertencia continuará por un período de tiempo, dependiendo
del nivel de sobre carga a la que el generador está sujeto y al ajuste de la configuración de Sobre Corriente de
Generador en el programa de configuración de la serie 5xxx.
"
Por norma, el ajuste de fábrica para Sobre Corriente de Generador permite una carga del generador al 110% en una
hora. Esto quiere decir que si el nivel de carga del generador excede el punto de corte de 10%, una alarma ocurrirá
cuando las condiciones de sobre carga existan. Si el nivel de carga no cae a niveles normales durante una hora, el
grupo es detenido, el módulo 5510 desplegará entre una alarma de paro o alarma de apertura eléctrica, dependiendo
de la configuración del módulo.
Nota: niveles altos de sobre carga resultarán en una rápida respuesta a la condición de paro. Por ejemplo, con la
configuración de fábrica, un nivel de sobre carga 2 veces mayor que el nivel de apertura (típicamente 200%) resultará
en un paro por Corriente Alta de Generador después de 36 segundos. Para detalles de la relación entre la sobre carga
y el tiempo de paro, refiérase a la sección del Apéndice en este manual.
- 20 -
El desplegado se alternará
entra la pantalla de texto y los
códigos
de
fabricante.
Traducción libre (de la versión 1 inglesa) por: Juan José Sánchez Reséndiz (México)
"
error
del
!
$
" #