Riester ri-vital Instrucciones De Uso página 10

4.2 Hinweise zur Körpertemperatur
Es ist eine weit verbreitete Fehlmeinung, dass 37 °C die „normale Körpertemperatur"
ist. Tatsachlich ist es so, dass 37 °C die durchschnittliche Körpertemperatur ist. Die
normale Körpertemperatur liegt in einem Bereich, der je nach Alter, Geschlecht und
Messstelle variiert. Ferner schwankt die Körpertemperatur im Laufe des Tages. In
der Regel ist sie morgens niedriger, nachmittags hoher und geht abends wieder etwas
herunter. Weitere Faktoren, die die Körpertemperatur beeinflussen können, sind:
Die jeweilige Aktivitat des Patienten, seine Stoffwechselrate oder eingenommene
Medikamente. Die normale Körpertemperatur nimmt ausserdem tendenziell mit
zunehmendem Alter ab.
Die normalen Temperaturbereiche sind in nachfolgender Tabelle nach Alter
des Patienten und Messstelle aufgeführt. Temperaturen, die an verschiedenen
Körperstellen gemessen werden, dürfen, auch wenn sie gleichzeitig gemessen werden,
nicht direkt miteinander verglichen werden, da die Körpertemperatur von Messstelle zu
Messstelle unterschiedlich ist.
Temperatur-
Messstelle
Ohr
Mund
Herz
Rektum
Achsel
References:
Chamberlain, J, Terndrup, T., et al. (1995) Determination of Normal Ear Temperature with an Infrared Emission Detection
Thermometer. Annals of Emergency
Medicine, Volume 25, Issue 1, Pages 15-20
Braim. S., Preston, P., and Smith, R. (1988) Getting a better read on thermometry. RN. 1998 Mar; 61(3):57-60
Munk, P, Woods, S, Leduc, D., et al Canadian Paediatric Society Statement; Temperature Measurement in Paediatrics;
Paediatric Child Health Vol 5 No 5: July/
August, 2000
Brunner, L. and Suddarth, Dl, et.al. (1982) The Lippincott Manual of Nursing Practice, Third Edition; J. B. Lippincott Company,
Philadelphia, PA; 1982; p.1145
Houdas, Y. and Ring, E. F. J.. Human Body Temperature, Its Measurement and Regulation; Plenum Press, NY, 1982;
ri-vital
FUNKTIONSÜBERSICHT
10
Normale Körpertemperatur nach Patientenalter
0-2 Jahre 3-10 Jahre
97,5° - 100,4°F 97,0° - 100,0°F
36,4° - 38,0°C 36,1° - 37,8°C
- 95,9° - 99,5°F
- 35,5° - 37,5°C
97,5° - 100,0°F 97,5° - 100,0°F
36,4° - 37,8°C 36,4° - 37,8°C
97,9° - 100,4°F 97,9° - 100,4°F
36,6° - 38,0°C 36,6° - 38,0°C
94,5° - 99,1°F 96,6° - 98,0°F
34,7° - 37,3°C 35,9° - 36,7°C
11-65 Jahre ›65 Jahre
96,6° - 99,7°F 96,4° - 99,5°F
35,9° - 37,6°C 35,8° - 37,5°C
97,6° - 99,6°F 96,4° - 98,5°F
36,4° - 37,6°C 35,8° - 36,9°C
98,2° - 100,2°F 96,6° - 98,8°F
36,8° - 37,9°C 35,9° - 37,1°C
98,6° - 100,6°F 97,1° - 99,2°F
37,0° - 38,1°C 36,2° - 37,3°C
95,3° - 98,4°F 96,0° - 97,4°F
35,2° - 36,9°C 35,6° - 36,3°C
p.81-87.