SIP DISC 300 S Manual De Usuario página 85

Nicht im Schwenkbereich

aufhalten.
Stay clear of swinging area of implements.

Nach einige Stunden Arbeit, verschraubung der

Schraubenformige Verbindung kontrolieren.
After a couple of hours of work control if the

screw, nuts and washers are tightened enough.
Vor Wartungs und

abstallen und Schlüssel abziehen.
Shut off engine and remove key before performing

maintenance or repair work.
1f
der Arbeitsgeräte
1h
153930205
3
Reparaturarbeiten
Betriebsanleitung lesen un beachten.

Read carefully operating manual and take it into

consideration.
Niemals in den Quetschgefahrenbereich greifen,

solange sich dort Teile bewegen können.
Never reach into the crushing danger area as long

as parts may move.
Max. Drehzahl der Gelenkwelle (1000 U/Min);

max. Hydraulikdruck 200 Bar.
Motor
Max. no. of P.T.O. shaft rotations is (1000 rpm);

max. hydraulic pressure 200 bar.
1g
153927308
2
150665907
4
72