Panel Posterior (Conectando Tu Equipamiento); Instalando Baterías - Roland XPS-30 Manual De Usuario

Panel Posterior (Conectando Tu Equipamiento)

Micrófono
Reproductor de Audio Externo
Aparato MID
8 9
11 12 13 14 15
10
Pedal interruptor
Pedal de Expresión
Puerto/Controlador Explicación
Aquí puedes conectar un pedal de expresión (EV-5; se
vende por separado) o un pedal interruptor (tal como
los de la serie DP; se venden por separado) y usarlo
para controlar varios parámetros o funciones.
8
Puerto PEDAL CONTROL
* Usa sólo el pedal de expresión especificado (EV-5;
se vende por separado). Al conectarle cualquier
otro pedal de expresión, corres el riesgo de
causar mal funcionamiento y/o dañar la unidad.
Puedes conectar un pedal conmutador (serie DP; se vende
9
Puerto PEDAL HOLD
por separado) y usarlo como pedal de sostenimiento.
10
Puertos MIDI IN, OUT
Para conectar un aparato MIDI.
11
MIC [LEVEL] knob Ajusta el nivel de entrada del puerto MIC INPUT.
Conecta tu micrófono aquí.
12
Puerto MIC INPUT
Este es un puerto de ¼" no-balanceado (TS).
13
Puerto EXT INPUT Conecta aquí tu reproductor de audio externo o aparato de audio.
Puertos OUTPUT R, L/ Emiten la señal de audio en estéreo a tu amplificador o mezcladora.
14
MONO Si estas emitiendo en monoaural, conecta sólo al puerto L/MONO.
15
Puerto PHONES Conecta aquí tus audífonos (se venden por separado).
Usa un cable USB 2.0 comercialmente disponible para
conectar esta unidad a tu computadora.
16
Puerto USB COMPUTER
Puedes sincronizarlo con una DAW en tu computadora vía
USB MIDI y grabar el sonido del XPS-30 en tu DAW vía audio
USB.
Conecta aquí la memoria flash USB (se vende por
separado).
Puedes usar una memoria flash USB para reproducir
archivos de audio o para respaldar data.
* Usa la "USB Flash Memory" vendida por Roland.
No podemos garantizar la operación si otros
17
productos son usados.
Puerto USB MEMORY
* Nunca insertes o remuevas la memoria flash
USB cuando la unidad esté encendida. Hacer eso
puede corromper la data de la unidad o la data
en la memoria flash USB.
* Inserta cuidadosamente la memoria flash USB
hasta el fondo—hasta que este firmemente en
el puerto
Conecta aquí el adaptador AC incluido.
* Para prevenir la interrupción eléctrica espontanea (en
18
Puerto DC IN
caso de que el cable sea jalado accidentalmente) y para
evitar riesgos al conector, ancla el cable eléctrico usando
el gancho para cable como se muestra en la ilustración.
19
[POWER] switch Éste activa/desactiva la electricidad en la unidad.
20
Terminal a Tierra Dirígete a "Terminal a Tierra" (p. 21).
Bocinas amplificadas
16 17
Memoria flash
USB
Computadora
*
Coloca el adaptador AC a manera de que el indicador (ver
ilustración) esté hacia arriba y el lado con el texto informativo
esté hacia abajo. El indicador se iluminará cuando conectes el
adaptador AC a una terminal de Corriente Alterna.
Página
p. 16
p. 8
p. 9
p. 12
p. 17
p. 5
Audífonos
18 19
20
Cable Eléctrico
Indicator
Adaptador AC
A terminal de CA
Instalando Baterías
Al instalar ocho baterías hibridas AA níquel-metal disponibles comercialmente,
podrás ejecutar el XPS-30 sin tener que conectar el adaptador AC.
1.
Presiona las pestañas de la cubierta del compartimento de baterías en el
panel inferior y retira la cubierta.
* Al voltear la unidad, se cuidadoso para proteger de posibles daños a los botones
y perillas. Maneja la unidad con extremo cuidado; no la tires.
2.
Inserta las baterías en el compartimento de baterías, respetando la
polaridad correcta.
3.
Asegura que el compartimento de baterías quede firmemente cerrado.
NOTA
Si manejas las baterías inadecuadamente, corres el riesgo de explosión y derrame
de líquido. Asegúrate de haber revisado cuidadosamente todos los artículos
relacionados a baterías que están listados en "USANDO LA UNIDAD DE MANERA
SEGURA" y "NOTAS IMPORTANTES" dentro del manual de usuario (p. 21)).
Cuando remplazar las baterías (indicador BATTERY)
Cuando las baterías se agoten, el indicador BATTERY se iluminará constante o
intermitente.
5 El indicador BATTERY se iluminará constante cuando las baterías tengan poco
voltaje.
5 Si continuas usando el XPS-30, tel indicador se iluminará intermitente; favor de
remplazar las baterías.
NOTA
5 Si continúas usándolo a pesar de que el indicador esté iluminado
intermitentemente, la pantalla indicará "Battery Low!" y será imposible realizar
mas operaciones.
5 El indicador BATTERY es sólo una aproximación.
Descripción de los Paneles
* Para prevenir el mal funcionamiento y la falla de
equipo, siempre baje el volumen y apague todas las
unidades antes de realizar cualquier conexión.
Concerniente a la Función Auto Off
Concerniente a la Función Auto Off
La electricidad de esta unidad se desactivara
automáticamente después de haya pasado
una cantidad de tiempo predeterminada
desde que fue usada para ejecutar música
por última vez, o que se hayan operado sus
botones o controles (función Auto Off ).
Si no quieres que se desactive la electricidad
automáticamente, neutraliza la función
Auto Off (p. 16).
NOTA
5 Toda configuración que esté en
proceso de edición se perderá al
desactivar la electricidad. Si tienes
configuraciones que quieras guardar,
las deberás almacenar antes de
desactivar la electricidad.
5 Para restablecer la electricidad, actívala
de nuevo.
3