Ejecutando El Xps-30; Activando/Desactivando La Electricidad; Ejecutando Un "Single Tone" (Patch Mode); Ejecutando Múltiples Sonidos Simultáneamente (Performance Mode) - Roland XPS-30 Manual De Usuario

Ejecutando el XPS-30

Activando/Desactivando la Electricidad

Antes de activar/desactivar la electricidad en la unidad, asegúrate siempre de haber
bajado el volumen. Incluso con el volumen totalmente bajado, puedes llegar a
escuchar algún ruido al activar/desactivar la electricidad. Sin embargo, eso es
normal y no indica un mal funcionamiento.
1.
Activa la electricidad en el siguiente
orden: esta unidad 0 aparatos
conectados.
* Esta unidad está equipada con un circuito
de protección. Un breve intervalo (unos
cuantos segundos) después de haber
activado la electricidad en la unidad, es
requerido antes de que opere normalmente.
Aparecerá una pantalla como la siguiente.
* Las explicaciones en este manual incluyen ilustraciones que muestran lo que
típicamente es visualizado en la pantalla. Ten en consideración que tu unidad
puede llegar a tener incorporada una nueva versión del sistema (por ejemplo
que incluya nuevos sonidos), por lo que es posible que lo visualizado en la
pantalla no sea siempre lo descrito en este manual.
2.
Gira la perilla [MASTER VOLUME] para ajustar el volumen.
Desactivando la Electricidad
Desactiva la electricidad en el siguiente orden: aparatos conectados 0
1.
esta unidad.
Ejecutando un "Single Tone" (Patch Mode
1.
Asegúrate que el botón [PATCH/PERFORM]
esté oscuro.
Si el botón [PATCH/PERFORM] está iluminado,
presiona el botón [PATCH/PERFORM] para
oscurecerlo.
The XPS-30 estará en el modo Patch, la
pantalla PATCH aparecerá.
1
3 4
6
11
Núm. Explicación
Efecto activado (iluminado)/
1
desactivado (no-iluminado)
2 Tempo
3 Banco del Patch
4
Número del Banco
5
Sub categoría
6
Número de categoría
2.
Presiona un botón de categoría ([A. PIANO/E. PIANO]–[SAMPLE]) para
seleccionar una categoría.
Categoría Explicación
A. PIANO/E. PIANO Piano
ORGAN/KEYBOARD Organ, Keyboard
STRINGS Strings
BRASS Brass, Woodwinds
GUITAR/BASS Guitar, Bass
SYNTH Synthesizer
PAD/FX Pads, Sound effects
WORLD/OTHER Ethnic instruments, other
DRUMS Drum kit
SAMPLE Sample (imported audio files)
2
5
7
9
8
10
Núm. Explicación
7 Nombre del Patch
8 Ajuste Octave Shift
9 Nivel del Patch
10 Medidor de nivel
Parámetros que pueden ser ajustados
11
actualmente por las perillas de control
Los "Patches" están organizados en categorías que están asignadas a los botones.
Cada categoría está dividida en varias sub-categorías.
3.
Usa el control rotatorio para seleccionar un patch.
MEMO
Los Patches cuyo número de categoría esté marcado con una "S" (p.e., Pf: S01)
On
contienen sonidos especialmente recomendados.
Off
Seleccionando un banco
1.
Mueve el cursor al banco y usa el control rotatorio para seleccionar un banco.
Banco
PRST (Predeterminado)
GM (GM2)
EXP
USER
Ejecutando Múltiples Sonidos Simultáneamente (Performance Mode)
1.
Presiona el botón [PATCH/PERFORM] para
que se ilumine.
El XPS-30 estará en el modo Performance, la
pantalla PERFORM aparecerá.
Número/banco del Performance
Split
Super Layer
2.
Mueve el cursor al banco y usa el control rotatorio para seleccionar un banco.
Banco Explicación
PRST Estos performances no pueden ser rescritos. El resultado editado es
(Predererminado) almacenado en el banco de usuario.
Los Performances que edites serán almacenados en éste banco.
USER Los Performances de usuario pueden ser almacenados en los números
001–128.
3.
Mueve el cursor al número del performance y usa el control rotatorio para
seleccionar el performance.
5 Si seleccionas un performance que este establecido en split, dual, o super layer,
el botón correspondiente se iluminará.
5 Dentro del modo Performance, el estado en el que ni Split, Dual o Duper Layer
esté seleccionado se llama "16-part mode"; esto te permite hacer ajustes mas
detallados. Para mas detalles, dirígete a "Parameter Guide (Inglés)" (PDF).
Cuando edites los ajustes de un Patch o Performance, el símbolo "*" aparecerá
junto al nombre. Si deseas conservar los ajustes editados, realiza la operación
de almacenado Write (p. 10).
Cuando almacenes el ajuste, el "*" desaparecerá.
Explicación
Estos Patches no pueden ser rescritos. El resultado editado es
almacenado en el banco de usuario.
Este banco es para los sonidos GM2. Estos sonidos no pueden ser
editados.
Este banco es para los sonidos de expansión.
Un amplio rango de Tones de la librería de sonido
Axial en-línea, puede ser añadido a esta unidad.
Para mas detalles, dirígete al sitio web Axial.
http://axial.roland.com/
Los Patches, Drum Kits, o Samples que edites serán almacenados en
éste banco.
5 Los Patches de usuario pueden ser almacenados en los
números 501–756.
5 Los Drum Kits de usuario pueden ser almacenados en los
números R501–R508.
Dual
16-part mode
5