Colocación Del Arnés - RECARO YOUNG SPORT HERO Instrucciones De Montaje Y Uso

ES PT
4.2. Colocación del arnés
1
4.2. Recolocação do arnês
2
La instalación se simplifica cuando las hebillas de cierre
están bloqueadas en el dispositivo de cierre del cinturón.
A continuación, desengatille la placa base y gírela a un
lado. A continuación, extraiga el acolchado del asiento y
1
colóquelo a un lado.
Ahora, meta los cinturones ventrales del arnés interno
desde arriba a través del orificio longitudinal exterior
hacia abajo y vuelva a guiarlos hacia arriba (1) a través de
7917-00 / 1
los orificios longitudinales internos. Después, inserte las
chapas de seguridad a través de los pasadores (2).
Importante: los cuatro salientes deben estar visibles.
Vuelva a colocar el acolchado del asiento en la superficie
del asiento y pase el cinturón de entrepierna por la
abertura hacia abajo. Asegurar el pasador con la chapa
de fijación. Importante: los 4 ganchos deben estar fuera
del pasador.
Coloque la placa base otra vez en su posición inicial y
vuelva a engatillarla. Procure que la pieza T del cinturón
de ajuste queda después fácilmente accesible.
Fije la funda a la parte del asiento y del respaldo.
A montagem é facilitada se as linguetas estiverem
engatadas no fecho do cinto.
Em primeiro lugar, desencaixe a placa de fundo e gire-a
para o lado. Depois, remova o estofo do assento e
coloque-o de lado.
Agora, passe os cintos subabdominais do arnês interno,
de cima para baixo, através do orifício oblongo exterior e
conduza-os através dos orifícios oblongos interiores de
novo para cima (1). Então, engate a placa de bloqueio
nos laços (2).
Importante: As 4 chavetas têm de ficar visíveis.
Coloque novamente o estofo do assento no assento e
passe o cinto de entrepernas através da abertura para
baixo. Fixar o laço com placa de fixação. Importante: Os
4 ganchos devem encontrar-se fora do laço.
Gire a placa de fundo de volta e encaixe-a novamente.
Neste passo, assegurar que a peça em T do cinto de
regulação fica depois acessível.
Fixe a capa no assento e na parte de trás.
17