Singer 6199 Manual De Instrucciones página 52

LEITERSTICH
Der Leiterstich wird hauptsächlich für
Hohlsaumarbeiten verwendet. Er wird
aber auch zum Aufsteppen von schmalen
B ä n d e r n , a u c h m i t k o n t r a s t i e r e n d e n
F a r b e n , e i n g e s e t z t . D u r c h g e z i e l t e
P l a t z i e r u n g d e r S t i c h m u s t e r k ö n n e n
d e k o r a t i v e E f f e k t e e r z i e l t w e r d e n .
D e r L e i t e r s t i c h e i g n e t s i c h a u c h f ü r
Plattstickereien auf schmalen Bändern,
E i n l a u f g a r n e n u n d G u m m i b ä n d e r n .
Hohlsaumarbeiten gelingen am besten mit
gröberem Leinen. Nach Ausführung des
Leiterstiches ziehen Sie die Fäden entlang
den Innenkanten des Leitermusters, um
eine luftige Optik zu erzielen.
PUNTO SCALA
Il punto scala è usato principalmente per orli a
giorno. Può anche essere usata per cucire nastri
con lo stesso colore del filo o con colori diversi.
Posizionate il punto al centro e otterrete un effetto
speciale di decorazione.Un altro uso è quello di
cucire nastri o elastici. Per l'orlo a giorno, scegliere
un tipo di tela di lino e dopo aver cucito il punto
scaletta, sfilate le trame interne del tessuto così da
ottenere il classico orlo a giorno.
PIKOTSTICH
D e r P i k o t s t i c h i s t e i n t r a d i t i o n e l l e s
S t i c h m u s t e r f ü r s p i t z e n ä h n l i c h e
Ziersaumnähte und Applikationen.
PUNTO SPILLO
Il punto spillo è un modello tradizionale di punto
usato per lo smerlo come i bordi e per il lavoro di
applicazioni.
KANTENSTICH
Der Kantenstich ist ein traditionelles
H a n d s t i c k e r e i m u s t e r z u m E i n f a s s e n
von Tischdecken. Er ist aber vielseitig
einsetzbar, z.B. zum Annähen von Fransen,
Schrägbändern, Applikationen sowie für
Plattstickereien und Hohlsaumarbeiten.
PUNTO COPERTA
Il punto coperta è un punto per ricamo a mano
usato tradizionalmente per mettere toppe sulle
coperte. Questo punto può anche essere usato per
il fissaggio di frange, di bordi, le applicazioni.
50
100 stitch model :
17
80 stitch model :
17
60 stitch model :
17
PUNTADA EN ESCALERA
La puntada en escalera se usa principalmente
para hacer dobladillos. También se puede usar
para coser sobre cinta fina de un color opuesto
o del mismo color. Coloque la puntada en
el centro y obtendrá un efecto especial para
decoración.
Otro uso posible de la puntada en escalera es
ribetear sobre cintas angostas, hilos o elásticos.
Para trabajos con hilos de correr, elija un
material tipo de lino grueso y después de coser
haga correr el hilo dentro de la escalera para
que tenga una apariencia más aireada.
100 stitch model :
80 stitch model :
60 stitch model :
PUNTADA DE BROCHE
La puntada de broche es un patrón de puntadas
tradicional usado para orillos dentados y para
bordado de aplicaciones.
100 stitch model :
80 stitch model :
60 stitch model :
PUNTADA DE RIBETE
La puntada Punto de Ribete es tradicionalmente
una puntada como cosida a mano, usada para
ribetear blancos. Esta puntada de múltiples
p r o p ó s i t o s t a m b i é n s e p u e d e u s a r p a r a
colocar flecos, colocar vivos, ribetear, pegar
aplicaciones y hacer dobladillados.
18, 19
18, 19
18, 19
20, 21
20, 21
20, 21