Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NL
Inhoud
Deze gebruikshandleiding moet te allen tijde voor het bedien-
ende personeel toegankelijk zijn. Lees deze gebruikshandlei-
ding voor de montage en inbedrijfstelling van de omkeerauto-
maat zorgvuldig door.
Veranderingen zijn voorbehouden. Bij twijfel dient contact met
de fabrikant te worden opgenomen. Dit document is door de
auteurswet beschermd. Het mag zonder onze uitdrukkelijke
schriftelijke toestemming niet toegankelijk gemaakt worden
voor derden. Iedere vorm van vermenigvuldiging of registratie
en opslaan in elektronische vorm is verboden.
1 Functie en Technische Gegevens
2 Veiligheid
3 Installatie
4 Gebruik
5 Onderhoud
6 Reserve-onderdelenlijst
7 EG Fabrikantenverklaring
1 Functie en Technische Gegevens
Technische Gegevens
In de volgende tabel staan alle technische gegevens van de
verschillende modellen, de bijbehorende type-aanduidingen en
de toewijzing aan de betreffende compressors.
Combinatie
Spanning
Stroom
compressor
omkeerautomaten
Type
Type
V
A
RA 4
RA 4 D
RA 4 S
SD 24
RAZ 4
SD 4n
RAGZ 4
200 – 240
0,041
SD 42
RA 4/1
SD 400
RA 4/1 D
SD 420
RA 4/1 S
RAZ 4/1
RAGZ 4/1
RA 6
RA 6 D
SD 5
RA 6 S
SD 52
RAZ 6
SD 54
SD 540
RAGZ 6
200 – 240
0,041
SD 5200
RA 6/1
SD 5400
RA 6/1 D
SD 6
RA 6/1 S
SD 600
RAZ 6/1
RAGZ 6/1
–
SD 6200
–
SD 6400
–
SD 7
RAZ 8
SD 72
RAGZ 8
SD 74
SD 740
RAZ 8/1
200 – 240
0,1
RAGZ 8/1
SD 80
SD 8
–
SD 82
–
SD 800
–
SD 820
–
RA 9
RA 9 D
RA 9 S
RAZ 9
SD 90
RAGZ 9
SD 9
200 – 240
0,33
SD 92
RA 9/1
SD 900
RA 9/1 D
RA 9/1 S
RAZ 9/1
RAGZ 9/1
RA 100
SD 120
RAZ 100
200 – 240
0,33
SD 140
RAGZ 100
De technische gegevens gelden voor de standaarduitvoering.
Uw omkeerautomaat kan daarvan afwijken (zie "typeplaatje").
26
Frequentie
Omschakeltijd
Gewicht
Omkering
Impuls
nummer
b.v.
neutraal
Hz
s
s
kg
0,7
–
100513
–
0,35
100696
–
0,35
4,3
100697
0,7
0,35
100651
0,7
0,35
100376
50/60
0,7
–
100514
–
0,35
100698
–
0,35
4,2
100699
0,7
0,35
100652
0,7
0,35
100378
0,7
–
100515
–
0,35
100700
–
0,35
5,9
100701
0,7
0,35
100653
0,7
0,35
100380
50/60
0,7
–
100516
–
0,35
100702
–
0,35
5,7
100703
0,7
0,35
100654
0,7
0,35
100441
–
–
–
–
–
–
8,7
0,7
0,35
100706
0,7
0,35
100385
50/60
0,7
0,35
100709
0,7
0,35
100386
–
–
8,3
–
–
–
–
–
–
0,7
–
101379
–
0,35
100009
–
0,35
11,4
100387
0,7
0,35
100381
0,7
0,35
100382
50/60
0,7
–
100379
–
0,35
100010
–
0,35
11,1
100388
0,7
0,35
100383
0,7
0,35
100384
0,7
0,35
100391
50/60
0,7
0,35
15,7
100389
0,7
0,35
100390
Typeplaatje
Voor aansluiting, onderhoud en bestelling van reserve-onderde-
len gelden uitsluitend de gegevens op het typeplaatje.
Functie
Elektror-omkeerautomaten zijn omkeerkleppen voor zijkanaal-
compressors, die elektromotorisch worden bediend. Ze voorzi-
en buisleidingen, installaties en systemen afwisselend met
overdruk of onderdruk of maken ze drukvrij. Daarbij behoeft de
betreffende compressor niet in zijn draairichting te worden
veranderd of uitgeschakeld te worden.
Het omkeerstuk functioneert contactloos en is door middel van
eenzijdig gesloten groefkogellagers gelagerd. Hij wordt door een
blokkeerbestendige omkeerbare synchroonmotor aangedreven.
Door de betreffende besturing wordt de synchroonmotor in de
gewenste positie geschakeld. Alle omkeerautomaten zijn van
gietaluminium en roestbestendig.
RA...
Omschakeling van druk- op zuigfunctie of
RA.../1
omgekeerd
Compressor
Bestel-
RA...D
Omschakeling van drukfunctie naar neutrale
RA.../1D
tussenpositie (systeem drukloos) of omgekeerd
Compressor
RA...S
Omschakeling van zuigfunctie naar neutrale
RA.../1S
tussenpositie (systeem drukloos) of omgekeerd
Compressor
–
–
RAZ...
Omschakeling van druk- naar zuigfunctie met
–
RAZ.../1
neutrale tussenpositie (systeem drukloos) of
omgekeerd
–
–
–
–
Compressor
RAGZ...
Omschakeling van druk- naar zuigfunctie met
RAGZ.../1 neutrale tussenpositie (systeem drukloos) of
omgekeerd. In de neutrale tussenpositie is de
verbruikersaansluiting gesloten.
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
Compressor
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
