List Of Spare Parts - Elektror RA 4 Instrucciones De Servicio

GB IRL
4 Operation
Switch on the side channel compressor (see the operating
manual of the side channel compressor).
Switch on the control system of the automatic reversing machine.
Check the function of the overall system.
5 Maintenance
Wearing parts are subject to the recommended maintenance
intervals and are a constituent part of the applicable warranty
claims. The service life of wearing parts depends on the
operating hours, the load and other influences, such as
temperature, etc.
☛
Attention!
Repairs may only be carried out by the manufacturer.
We accept no liability in the case of repairs carried
out by third parties.
Carry out the following measures at specified time
intervals in accordance with the operating conditions.
G Relubricate the deep groove bearing with high-
temperature grease.
G Check the automatic reversing machine for
clogging. If required, connect a micro-filter in the
incoming circuit to prevent clogging.
G For cleaning, remove the connector, the flange
and the bearing bracket and disassemble the
reversing element.
7 EC Manufacturer Declaration
Elektror
airsystems gmbh
Richard-Hirschmann-Strasse 12, D-73728 Esslingen/Neckar
Postfach 10 02 51, D-73702 Esslingen/Neckar
We certify on our sole responsibility that the product to which this certificate relates, is in conformity with the standards or
standard-setting documents listed below.
If a modification of the unit(s) is made without our consent, this certificate becomes invalid.
Description of the machine:
Automatic reversing machine RA 4, RA 4 D, RA 4 S, RAZ 4, RAGZ 4
Automatic reversing machine RA 4/1, RA 4/1 D, RA 4/1 S, RAZ 4/1, RAGZ 4/1
Automatic reversing machine RA 6, RA 6 D, RA 6 S, RAZ 6, RAGZ 6
Automatic reversing machine RA 6/1, RA 6/1 D, RA 6/1 S, RAZ 6/1, RAGZ 6/1
Automatic reversing machine RAZ 8, RAGZ 8
Automatic reversing machine RAZ 8/1, RAGZ 8/1
Automatic reversing machine RA 9, RA 9 D, RA 9 S, RAZ 9, RAGZ 9
Automatic reversing machine RA 9/1, RA 9/1 D, RA 9/1 S, RAZ 9/1, RAGZ 9/1
Automatic reversing machine RA 100, RAZ 100, RAGZ 100
Relevant regulations to which this machine corresponds:
EC machine directives (98/37/EC)
Low-voltage directive (73/23/EEC f.)
Source references of harmonised standards:
DIN EN ISO 12100-1, Safety of machines, basic terms, general configuration directives;
Part 1: Basic terminology, methodology – Part 2: Technical principles
EN 60034-1 (DIN VDE 0530 Part 1), Rotating electrical machines;
EN 60034-5 (DIN VDE 0530-5), Classification of degrees of protection provided by enclosures for rotating machinery
DIN EN 60204, Safety of machinery; electrical equipment of machines
Part 1: General requirements (Electric motors)
Source references of national standards:
DIN VDE 0110-1, Insulation co-ordination for equipment within low-voltage systems;
Part 1: Basic principles, requirements and tests
Starting operation of this machinery part is not allowed as long as it is not assembled into the main installation respec-
tively not all necessary safety devices have been installed which fulfill the requirements of the EC directive for machines
with regard to safety and health.
Kreher (Managing director)
Esslingen, 02.10. 2006
8

6 List of spare parts

When ordering please state
☛
Attention!
G Appliance no. (rating plate)
G Appliance type (rating plate)
G Part no. and/or position no. (list of spare parts)