Tabla de contenido
Publicidad
10 Lampenwechsel
Die Lampe muss am vorderen Rand des Reflek -
tors rundum in der Fassung anliegen. Lampen -
modul in das Gehäuse setzen und einschieben.
Lampenmodul an der Lichtentnahmebuchse 3) fest
bis zum Anschlag eindrücken: die Frontplatte muss
mit der Gehäusefront bündig sein (Fig. 48).
Um zu vermeiden, dass sich das Lampenmodul
unbeabsichtigt aus dem Gehäuse löst, muss es
stets durch die Verriegelung fixiert sein.
Verriegelung des Lampenmoduls 2( drücken, um
das Lampenmodul zu fixieren (Fig. 49).
Netzverbindung bzw. Verbindung mit der Nieder -
spannungsversorgung wieder herstellen (Fig. 50
und Fig. 51).
Gerät einschalten und Funktionsprüfung durchführen.
Die Lampe immer länger als 3 Minuten einge-
schaltet lassen, damit die Lampenlebensdauer
nicht signifikant abnimmt.
Adapter für Lichtkabel
Der Lichtentnahmeadapter 3! kann bei Bedarf
abgeschraubt und durch Adapterstücke für Lichtkabel
anderer Hersteller ersetzt werden (Fig. 52).
Blendgefahr!
Vor sämtlichen Arbeiten am Gerät dieses vom
Netz bzw. externer Niederspannungsversor gung
trennen und Lampe abkühlen lassen!
Dazu Lichtentnahmeadapter 3! durch Drehung
entgegen dem Uhrzeigersinn abschrauben.
Adapterstück aufsetzen und durch Drehung im
Uhrzeigersinn festschrauben.
Fig. 49
104
10 Lamp replacement
The lamp must lie against the front edge of the
reflector in the holder. Insert lamp module into
housing and push in.
Insert lamp module into light outlet socket 3) as far as
possible: the front plate must be aligned with the front
of the housing (Fig. 48).
To ensure that the lamp module is not acciden-
tally detached from the housing, it must be
firmly secured by means of the lock.
Press lamp module lock 2( so that the lamp module is
securely fixed into place (Fig. 49).
Restore power or connection to low voltage supply
(Fig. 50 and Fig. 51).
Switch on device and test for proper operation.
Always leave the lamp on for longer than 3 min-
utes so that the lamp service life is not reduced
significantly.
Adaptor for Light Cable
The light outlet socket 3! can be unscrewed if neces-
sary and replaced by adaptors for light cables by other
manufacturers (Fig. 52).
Danger of glare!
Before carrying out any work on the unit, always
disconnect it from the mains or external low
voltage supply and allow the lamp to cool down!
Unscrew light outlet socket 3! by turning it
counter-clockwise.
Insert the adaptor and secure by turning it clockwise.
Fig. 50
Publicidad
Tabla de contenido
