Dobladillo - Janome 1200D Professional Manual De Instrucciones

Dobladillo

La mayor parte de las prendas listas para vestir
emplean un método plano para coser los dobladillos
con la costura lateral en último lugar. Muchos
costureros prefieren coser el dobladillo en círculo
(costura tubular).
Costura del dobladillo en círculo
Método 1
Doble y apriete el espacio del dobladillo y coloque la
tela bajo el prensatelas. Utilice las marcas en la mesa
de coser como guía. Cosa alrededor del dobladillo y, al
llegar al punto de partida original, superponga las
puntadas aproximadamente 13 mm y deténgase. Corte
los hilos de la aguja después de darles un poco de
holgura. Retire la tela de la máquina. Tire de los hilos
hacia el lado inferior y anúdelos. Aplique una pequeña
cantidad de sellador de costuras a los hilos anudados.
Método 2
Cosa alrededor del dobladillo; cosa por encima del
punto de partida original alrededor de 13 mm. Pare la
máquina y gire el volante hacia usted hasta llevar las
agujas a su posición inferior en la tela. Gire
cuidadosamente el volante en sentido inverso hasta
llevar las agujas a la posición superior. Esta técnica
evita que el hilo de la aguja se enrolle en el áncora
de cadeneta. Ajuste el control de tensión marrón en 0.
Eleve el prensatelas y apriete la palanca de liberación
de tensión. Tire firmemente de la tela y los hilos hacia
la izquierda. Corte y tire de los hilos hacia el lado
inferior para anudarlos. Aplique una pequeña cantidad
de sellador de costuras a los hilos anudados. Ajuste el
control de tensión marrón en N.
Cuando cosa un dobladillo sobre costuras
voluminosas, será necesario ajustar la presión del
prensatelas a 1 al llegar a la costura para evitar que
las puntadas se salten. Después de que el prensatelas
supere la costura, ajústelo de nuevo a la presión
normal de 5.
Ścieg drabinkowy
Większość gotowej do użytku odzieży jest obszyta
metodą, polegającą na obrębianiu, w którym szew
boczny jest wykonywany na końcu. Niektórzy preferują
jednak szycie "dookoła" danego materiału.
Szycie ściegiem drabinkowym
"Dookoła"
Metoda 1
Złóż materiał i przeprasuj zapas pozostawiony na
obrębianie, po czym umieść materiał pod stopką
dociskową. Użyj wskazań na stoliku do prowadzenia
szycia. Szyk dookoła brzegu i przy osiąganiu punktu
początkowego, nałóż na siebie ściegi o szerokości ok.
13 mm. Zatrzymaj szycie. Przytnij nici od igły po
zostawieniu im trochę luzu. Zdejmij materiał z maszyny.
Pociągnij za nici na dół i zwiąż je. Na związane nici
nałóż trochę środka uszczelniającego szwy.
Metoda 2
Szyj dookoła brzegu; w punkcie początkowym nałóż na
siebie ściegi, by miał on ok 13 mm szerokości.
Zatrzymaj maszynę i przekręć kołem napędowym do
siebie, aby ustawić igły w ich najniższej pozycji w
materiale. Delikatnie przekręć koło napędowe w tył, by
igły znalazły się w swojej najwyższej pozycji. Ta
technika zapobiega przed owijaniem się nici od igły
wokół chwytacza łańcuszkowego. Ustaw naprężenie
brązowej nici na "0". Podnieś stopkę dociskową i
naciśnij dźwignię zwalniającą naprężenie.
Zdecydowanie pociągnij materiał i nici w lewo. Przytnij i
pociągnij nici na dół, by je związać. Na związane nici
nałóż trochę środka uszczelniającego szwy. Ustaw
naprężenie brązowej nici na "N".
Kiedy wykonujesz ścieg drabinkowy na grubych
szwach, może zajść konieczność ustawienia docisku
stopki na 1, aby uniknąć przeskakiwania ściegów. Po
tym, jak stopka wygładzi szew, powróć do normalnego
docisku.
99