Technical Data; Battery Run Time; Thermal Imager / Product Specifications; Dimensions - Rothenberger ROSCAN 150 Instrucciones De Uso

2

Technical Data

2.1

Battery Run Time

Battery life approximately 2 hours of continuous usage on the ROSCOPE 1000 and approximately
3 hours of continuous usage on the ROSCOPE i2000.
2.2

Thermal Imager / Product Specifications

IR pixel (Thermal) ...............................32 x 31 (see below for thermal overlay properties with
Field of View ....................................23.8 x 23.1
NETD ...............................................160 mK
Object Temperature Range (TO) ........-20°C to 220°C
Frame Rate .......................................9 Hz
F Number .........................................F/0.8
Thermal Accuracy .............................+/- 2.5°C + 2% of reading
Hyperfocal distance ..........................100 cm
Spectral range ..................................5 μm to 15 μm
Pixel pitch ........................................220 μm
Optimum focal distance ...................2 m
2.3

Dimensions

Length .............................................12 cm
Width ..............................................8.5 cm
Height ..............................................6.0 cm
Weight .............................................0.22 kg
2.4

Operating Environment

Operating Temperature ....................-20°C to 50°C
Storage Temperature ........................-20°C to 70°C
Humidity ..........................................95% RH non-condensing
3

Function of the unit

3.1

Description

The Thermal Imager is an accessory intended to be used with the ROSCOPE 1000 / i2000 Hand-
held viewing devices. The Thermal Imager allows the user to locate temperature variations both
on material surfaces, as well as locating thermal variations within certain construction materials.
It can be used for a wide variety of applications including, but not limited to: routine home in-
spection (windows, doors, wall and attic insulation), identifying water leaks through temperature
variation, tracing hot/cold water lines behind concealed materials (walls / flooring). The Thermal
Imager mounts to the back of the ROSCOPE 1000 / i2000 using the removable magnet accesso-
ries (included), and attaches to the same imager connector as the other ROSCOPE accessories.
ROSCOPE 1000 / i2000)
(image resolution 640 x 480)
(video resolution 640 x 480)
ENGLISH 19