The noise is suppressed when the pump is sub-
mersed.
Maximum starts/hour: 30 at regular intervals.
EN
Maximum final pressure in the pump casing: 120
m (12 bar) for MXS, 80 m (8 bar) for MPS.
Maximum suction pressure: PN (Pa) - Hmax (Pa).
3.2 Operating conditions
For clean water with a maximum temperature of
35 °C and maximum sand content of 60 g/m
Minimum internal diameter of well: 140 mm.
- Minimum immersion depth: 100 mm.
- Maximum submersion depth: 20 m (with suitable
cable length).
4 SAFETY
4.1 General provisions
Before using the product it is necessary to
know all the safety indications.
Carefully read all operating instructions
and the indications defined for the
different steps: from transportation to
disposal.
The specialized technicians must carefully
comply with all applicable standards and
laws, including local regulations of the
country where the pump is sold.
The device has been built in conformity
with the current safety laws.
The improper use could damage people,
animals and objects.
The manufacturer declines any liability in
the event of damage due to improper use
or use under conditions other than those
indicated on the name-plate and in these
instructions.
Follow
i
schedules and the promptly replace
damaged parts, this will allows the device
to work in the best conditions.
Use only original spare parts provided
from Calpeda S.p.A or from an authorized
distributor.
Don't remove or change the labels placed
on the device.
Do not start the device in case of defects
or damaged parts.
Maintenance operations, requiring full or
partial disassembly of the device, must
be done only after disconnection from the
supply.
Pollution of the liquid could occur due to
leakage of lubricants.
Page 14 / 96
the
routine
maintenance
4.2 Safety devices
The device has an external case made in chrome-
nickel stainless steel that prevents any contact
with internal parts.
4.2.1 Protection devices
The device is provided with a double shaft seal with
interposed oil chamber, ensuring motor is separated
from water, eliminating potential electrical risks, and
3
.
ensuring protection from accidental dry running.
The product is provided with a screen that avoids
the accidental contact with dangerous parts of the
impeller.
4.3 Residual risks
The appliance, designed for use, when used in-
line with the design and safety rules, doesn't have
residual risks.
4.4 Information and Safety signals
For this kind of product there will not be any
signals on the product.
4.5 Individual protection devices
During
maintenance it is suggested to the
authorized operators to consider the use
of individual protection devices suitable
for described activities.
During ordinary and extraordinary maintenance
interventions, where it is required to remove the
filter, safety gloves are required.
Signal
individual protection device
HAND PROTECTION
(gloves for protection against chemi-
cal, thermal and mechanical risks).
5. TRANSPORTATION AND HANDLING
The product is packed to maintain the content
intact.
During transportation avoid to stack excessive
weights. Ensure that during the transportation the
box cannot move. Ensure that the vehicle for the
transportation is adapted for the dimensions of
the packaged device.
It is not necessary to use any special vehicle to
transport the packaged device.
The transport vehicles must comply, for the wei-
ght and dimensions, with the chosen product (see
cap. 13.1 dimensions and weights).
MPS-MXS Rev. 18 - Operating Instructions
installation,
starting
and