Branchement Électrique; Pompe Monophasée; Connexion Électrique; Pompe Triphasée - Calpeda MPS Serie Instrucciones De Uso

La pompe peut être placée en suspension par la
tuyauterie de refoulement métallique. Les joints filetés
doivent être serrés énergiquement pour éviter tout
desserrement inopiné.
Pour éviter d'aspirer du sable, la pompe doit être pla-
cée à une distance d'au moins 0,5 m du fond du puits.
Il est conseillé de toujours attacher la pompe su-spen-
due par un câble ou chaîne de sécurité, inattaquable
par le milieu d'immersion.
Si vous utilisez un tuyau de refoulement flexible ou en
matière plastique, servez-vous du câble de sécu-rité
pour descendre, ancrer et soulever la pompe.
Le câble électrique ne doit jamais être
F
utilisé pour tenir la pompe.
Fixez le câble d'alimentation au tuyau de refoule-
ment et au câble de sécurité au moyen de colliers
placés tous les 3 m environ. Veillez à ce que le
câble électrique reste détendu entre les colliers,
pour éviter les tension occasionnées par la dilata-
tion du tuyau en charge.
6.5 Connexion électrique
OFF
La connexion
exécutée par un spécialiste suivant les
prescriptions locales.
Suivre les normes de sécurité.
Exécuter toujours la mise à la terre de la pompe,
même avec tuyau de refoulement non métallique.
ATTENTION: en cas d'eaux chargées en
chlorures (ou eaux salées) la mise à terre sert
aussi à réduire les risques de corrosion
galvanique à cause de l'action électrolytique,
en particulier avec le tuyau de refoulement et
le câble de sécurité non métalliques.
Comparer la fréquence et la tension du réseau
avec les données de la plaque signalétique.
Pour l'usage dans une piscine (seulement quand il
n'y a personne à l'intérieur), bassins de jardin ou
endroits analogues, installer un disjoncteur diffé-
rentiel de courant de déclenchement nominal
(I∆N) ne dépassant pas 30 mA.
Installer un dispositif pour débrancher chaque
phase du réseau (interrupteur pour déconnecter
la pompe de l'alimentation) avec une distance
d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm.
En cas d'impossibilité de contrôler visuellement le
niveau d'eau, pour protéger la pompe contre tout
fonctionnement à sec, pour fixer le niveau d'arrêt
et de mise en route automatique, installer un inter-
rupteur à flotteur ou des détecteurs.
Ces pompes sont équipées avec câble d'alimenta-
tion de type H07 RN-F, avec section de câble d'au
moins 11 TAB CEI 60335-1.
En cas de présence de rallonges, s'assurer que la
section du câble est suffisante pour éviter les baisses
de tension. La jonction des câbles dans le puits doit
s'effectuer au moyen de gaines thermorétractables
Page 34 / 96
électrique doit être
appropriées, ou par tout système équivalent pour
câbles immergés.
ATTENTION: Quand la pompe est alimentée par un
variateur de frequence, la frequence mini ne doit pas
etre inferieure à 25Hz et en tout cas l'hauteur de la
pompe ne doit pas etre inferieure à 3 metres.
6.5.1 Pompes monophasées MXSM
OFF
Ces pompes sont équipées d'un condensateur
intégré et d'un dispositif de protection thermique
avec fiche.
Brancher la fiche à une prise avec terre.
Le moteur s'arrête en cas de surchauffe. Dès
que la température des bobinages diminue
(après 2 à 4 minutes), la protection thermique
permet le redémarrage du moteur.
Suivre le schéma électrique
MPSM. CG, MXSM. CG
marrone
verde/giallo
brown
green/yellow
braun
grün/gelb
marron
vert/jaune
marrón
verde/gualdo
rödbrun
grön/gul
bruin
groen/geel
KáöÝ
ÐñÜóéíï/êßôñéíï
êîðè÷
æåë./æåëò
marrone
brown
braun
blu blu
marron
blue blue
marrón
blau blau
rödbrun
bleu bleu
bruin
azul azul
blå blå
KáöÝ
blauw êîðè÷ blauw
μπλε μπλε
синий синий
≥ 1,5 kW
verde/giallo
green/yellow
grün/gelb
vert/jaune
verde/gualdo
grön/gul
groen/geel
4.67.380
ÐñÜóéíï/êßôñéíï
æåë./æåëò
nero
black
rosso
blu
schwarz
red
blue
noir
M
rot
blau
negro
rouge
bleu
svart
1
rojo
azul
zwart
röd
blå
μαύρο
rood
blauw
черный
κόκκινο
μπλε
красный
синий
6.5.2 Pompes triphasées MXS
OFF
Installer dans le coffret de commande une protec-
tion moteur avec courbes D appropriée, conformé-
ment au courant figurant sur la plaque signaléti-
que.
7 DÉMARRAGE ET EMPLOI
7.1 Contrôles avant allumage
L'appareil ne doit pas être mis en marche en cas
de pièces endommagées.
MPS-MXS Rev. 18 - Instructions pour l'utilisation
MPSM, MXSM
verde/giallo
green/yellow
grün/gelb
vert/jaune
verde/gualdo
grön/gul
groen/geel
ÐñÜóéíï/êßôñéíï
æåë./æåëò
marrone
brown
braun
blu
marron
blue
marrón
blau
rödbrun
bleu
bruin
azul
blå
KáöÝ
êîðè÷ blauw
μπλε
синий
≥ 1,5 kW
nero
black
schwarz
noir
bianco
negro
white
svart
weiss
zwart
rosso blanc
μαύρο
bianco
red blanco
черный
M
white
rot vit
weiss
rouge wit
blanc
1
rojo
λευκό
blanco
blu röd
белый
vit
blue rood
白色
wit
4.67.380/1
blau κόκκινο
λευκό
bleu красный
белый
azul
blå
blauw
μπλε
синий