6
C A P Í T U L O
Gestión de los volúmenes de disco
En este capítulo se describen qué es un conjunto redundante de discos
independientes (RAID), se explica cómo gestionar los volúmenes de disco y cómo
configurar la duplicación de hardware con el controlador Ultra-4 SCSI incorporado.
Este capítulo contiene las secciones siguientes:
"Información sobre volúmenes de disco" en la página 133
■
"Información sobre el software de administración de volúmenes" en la página 134
■
"Información sobre la tecnología RAID" en la página 136
■
"Información sobre la duplicación de disco de hardware" en la página 139
■
"Referencia de los números de ranura de disco físico, nombres de los dispositivos
■
físicos y lógicos" en la página 140
"Cómo crear una duplicación de disco de hardware" en la página 141
■
"Cómo eliminar una duplicación de disco de hardware" en la página 143
■
"Cómo realizar una operación de conexión en marcha de un disco duplicado"
■
en la página 144
"Cómo realizar una operación de conexión en marcha de un disco no duplicado"
■
en la página 147
Información sobre volúmenes de disco
Los volúmenes de disco son dispositivos de disco lógicos que constan de uno o más
discos físicos o particiones de varios discos distintos.
Una vez creado un volumen, el sistema operativo utiliza y mantiene el volumen
como si se tratase de un solo disco. Con este nivel de administración lógico de
volúmenes, el software supera las restricciones impuestas por los dispositivos de
discos físicos.
133