Planification De L'uTilisation Des Dispositifs; Sauvetage Et Évacuation; Distance D'aRrêt De Chute Maximum; Installation - MSA Workman Web PFL Serie Instrucciones De Uso

3.1

Planification de l'utilisation des dispositifs

Ne jamais modifier une longe auto-rétractable de MSA
La longe auto-rétractable ne doit être employée que pour l'arrêt de chute d'une seule personne.
Ne pas employer cette longe pour empêcher la chute d'une masse mobile sur le point de s'effondrer
comme une cuve contenant du grain, du sable ou du liquide.
Ne pas utiliser la SRL de sauvetage pour soulever des matériaux.
Le mauvais usage risque de causer des blessures graves ou d'entraîner la mort.
3.1.1 Sauvetage et évacuation
L'utilisateur doit avoir un plan de sauvetage et posséder les moyens de le mettre en œuvre. Le plan
doit prendre en compte l'équipement et la formation spéciale nécessaires à la réalisation d'un sauve-
tage rapide dans des conditions prévisibles globales. Pour ce qui a trait au sauvetage en espace clos,
lire la réglementation OSHA 1910.146 et la norme ANSI Z117.1.
Dans un système de sauvetage comportant une longe auto-rétractable avec dispositif de sauvetage
d'urgence : l'ancrer en position verticale; s'assurer que le dégagement est suffisant pour tourner la
manivelle à la main et pour tenir la poignée de stabilisation; et s'assurer qu'il y a suffisamment d'espace
et de protection antichute pour le sauveteur qui manœuvre le système. La longe auto-rétractable avec
dispositif de sauvetage d'urgence peut être utilisée dans des positions autres que la verticale si elle
est reliée à un système spécialement conçu pour cette application (à un trépied ou un bossoir par
exemple).
3.1.2 Distance d'arrêt de chute maximum
La distance d'arrêt de chute maximum établie pour une longe auto-rétractable est la distance verticale
maximum totale nécessaire pour arrêter une chute libre dans les cas d'application verticale.
3.1.3

Installation

Ancrer le dispositif de façon à empêcher les chutes de type balancement et les chocs directs avec
des objets se trouvant le long de la ligne de chute ou adjacents à celle-ci. Les chutes de type balan-
cement peuvent augmenter la distance de chute et peuvent exposer l'utilisateur à des risques de
blessures graves ou entraîner la mort.
Ne Pas utiliser dans des lieux où des objets peuvent tomber ou gêner le fonctionnement de ce dispo-
sitif ou sa capacité de fonctionner adéquatement.
Pour ce qui a trait aux applications antichute verticales, fixer la longe auto-rétractable directement au-
dessus de l'utilisateur. Une personne qualifiée doit revoir et approuver les applications horizontales,
ou inclinées et de retenue. Ne pas utiliser la longe auto-rétractable comme dispositif de positionne-
ment.
Fig. 1 Préférable
AVERTISSEMENT !
AVERTISSEMENT !
Fig. 2 Risque de chutes en mouvement pendulaire
Longe auto-rétractable (SRL)
Utilisation
CA
45