Puesta En Marcha, Arranque, Funcionamiento Y Apagado; Preparación Para La Puesta En Marcha - ITT Goulds Pumps 3620 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Puesta en marcha, arranque,
funcionamiento y apagado
Preparación para la puesta en marcha
PELIGRO:
Evite la muerte o lesiones graves. La explosión o el atascamiento de la bomba pueden producir
incendios o quemaduras. Nunca utilice la bomba más allá de los límites de presión y temperatura
que se muestran en la placa de identificación de la bomba.
ADVERTENCIA:
• Si no se siguen estas precauciones antes de poner en marcha la unidad, se pueden ocasionar
• No haga funcionar la bomba por debajo de los valores nominales de flujo mínimos o con las
• Evite la muerte o lesiones graves. Las fugas de líquido pueden producir incendios y/o
• Evite la muerte o lesiones graves. Las fugas de líquido pueden producir incendios y/o
• Nunca haga funcionar una bomba sin el protector del acoplamiento correctamente instalado.
• Siempre desconecte y bloquee la alimentación eléctrica del motor antes de realizar cualquier
• Si hace funcionar la bomba en rotación inversa, puede provocar el contacto de piezas
• Evite la muerte o lesiones graves. La explosión o el atascamiento de la bomba pueden producir
PELIGRO:
Evite la muerte o lesiones graves. Las fugas de líquido pueden producir incendios y/o quemaduras.
Asegúrese de que todas las aberturas estén selladas antes de llenar la bomba.
Precauciones
AVISO:
• Verifique la configuración del motor antes de poner en marcha la bomba.
• Asegúrese de que el cambio de temperatura no exceda los 20 °F (11 °C) por minuto.
• El cambio de temperatura máximo permitido para un evento temporal anormal, como
Debe seguir estas precauciones antes de arrancar la bomba:
• Debe enjuagar y limpiar el sistema por completo para quitar la suciedad o los
• Lleve los conductores de velocidad variable hasta las velocidades nominales tan
Model 3620, API Type BB2 Single Stage / ISO 13709 1st/2nd Ed. / API 610 8th-11th Ed. Installation, Operation, and
Maintenance Manual
lesiones personales o daños en el equipo.
válvulas de aspiración y descarga cerradas. Estas condiciones pueden generar un riesgo de
explosión debido a la vaporización del fluido bombeado y pueden provocar la falla de la bomba
y lesiones físicas rápidamente.
quemaduras. El uso de la bomba por encima del flujo nominal máximo indicado en la curva de la
bomba puede conducir a un incremento en la potencia y en la vibración y a un incremento en la
CNPA, y esto puede resultar en la falla de los sellos mecánicos o del eje, y en una pérdida de
cebado.
quemaduras. La velocidad de la bomba debe alcanzar 2000 r. p. m. para los motores de 2 polos
y 1000 r. p. m. para los motores de 4 polos dentro de los 10 segundos, o puede producirse un
aumento de la vibración y de la deflexión del rotor, y esto puede producir una falla mecánica o
en el eje, o el agarrotamiento de la bomba.
tarea de instalación o mantenimiento. Si no lo hace, pueden producirse lesiones físicas graves.
• Las conexiones eléctricas deben ser realizadas por electricistas autorizados de acuerdo con
todas las normas locales, estatales, nacionales e internacionales.
• Consulte los manuales de instalación y operación (MIO) de los fabricantes del impulsor,
acople, engranaje, para obtener instrucciones y recomendaciones específicas.
metálicas, generación de calor y brecha de contaminación.
incendios o quemaduras. Asegúrese de que la línea de equilibrio esté instalada y conectada con
la succión de la bomba o con el recipiente de succión para evitar la vaporización del fluido
bombeado.
una descarga térmica, es de 150 °F (65 °C).
desperdicios del sistema de la bomba y evitar fallos prematuros en el arranque inicial.
rápido como sea posible.

Puesta en marcha, arranque, funcionamiento y apagado

31