Publicidad
Procedimientos de Instalación — Relé de Encendido
Power On Timing Relay
Relé de Retraso del Tiempo para Arrancar
When installing the TCS 3000 register on delivery tank trucks, it is recommended to use a timing relay for safe startup of the TCS
Al instalar el registro TCS 3000 en los camiones cisterna de entrega, se recomienda usar un relé de
3000 registration. Install the TCS 300289 Power On Time Relay from the Accessory Ignition (ACC) to the TCS 3000 register for a
temporización para el arranque seguro del registro TCS 3000. Instale el relé de tiempo de encendido TCS
selectable time (Seconds) open of power. This will allow the clean power to the TCS 3000 register during its boot up cycle and limit
300289 desde la ignición accesoria (ACC) al registro TCS 3000 durante un tiempo seleccionable (segundos)
exposure to any significant current draw from charging glow plugs or a low power battery startup.
sin alimentación. Esto permitirá una alimentación limpia del registro TCS 3000 durante su ciclo de arranque y
limitará la exposición a cualquier consumo significativo de corriente por la carga de las bujías incandescentes
o el arranque de la batería de baja potencia.
Procedimiento de Instalación:
Installation Procedure:
1) Wire GND to the Negative side of the Battery. NOTE: a minimum of a 18 gauge wire should be used.
1. Conecte la GND al lado negativo de la batería. NOTA: se debe usar un cable de calibre 18 como mínimo.
2) Wire ACC (+) and (C) ACC Positive (on the relay), then jumper ACC Positive to the truck ACC (Ignition).
2. Cablee ACC (+) y (C) ACC Positivo (en el relé), luego conecte ACC Positivo a la carretilla ACC (Encendido).
3) Wire N.O. to the (Positive) side of the Terminal Board in the TCS 3000 register.
4) Adjust the Time interval with a small Philips screw driver. Recommended minimum value is 45 seconds.
3. Alambre N.O. al lado (positivo) de la placa de terminales en el registro TCS 3000.
4. Ajuste el intervalo de tiempo con un pequeño destornillador Philips. El valor mínimo recomendado es de 45 segundos.
NOTE: If your wiring a Printer, it should be wired to the N.O. also. This will allow the printer to power up at the same time.
NOTA: Si está cableando una impresora, debe estar conectada a la N.O. además. Esto permitirá que la impresora se
encienda al mismo tiempo.
Total Control Systems
Installation Procedure — Time On Relay
CONMUTADO
+12 VOLTIOS
ACCESORIO
POSITIVO
VA AL PODER (+) EN EL
TABLERO TERMINAL DE LA
REGISTRO
TIME ADJUSTMENT
AJUSTE DE TIEMPO
12
TCS 3000 Instalación
TCS 3000 Installation
ACCESORIO
TIERRA FÍSICA
www.tcsmeters.com
Publicidad
