Publicidad
Introducción
Introduction
The TCS 3000 register is a fully integrated custody transfer flow computer that will control all vehicle delivery opera-
El registro TCS 3000 es una computadora de flujo de transferencia de custodia totalmente integrada que controlará todas
tions. The Open Software Architecture provides the option of a simple "Pump & Print" delivery or a custom measure-
las operaciones de entrega de vehículos. La arquitectura de software abierta ofrece la opción de una entrega simple
ment solution. The TCS 3000 features a 4.5"x 3.5" full color VGA display screen, multiple delivery screens and a backlit
"Pump & Print" o una solución de medición personalizada. El TCS 3000 cuenta con una pantalla VGA a todo color de 4.5
alpha-numeric keypad for the user interface. Available in flexible mounting configurations of 75 or 90 degree displays
"x 3.5", múltiples pantallas de entrega y un teclado alfanumérico retroiluminado para la interfaz del usuario. Disponible en
for meter mounting, and a remote mounting.
configuraciones de montaje flexibles de pantallas de 75 o 90 grados para montaje de medidor y montaje remoto.
As an flow computer with open software architecture, there will always be a need to add features to the register as the
industry applications evolve. Therefore please be reminded to contact the factory for periodic updates.
Como una computadora de flujo con arquitectura de software abierta, siempre habrá una necesidad de agregar
características al registro a medida que las aplicaciones de la industria evolucionen. Por lo tanto, recuerde ponerse en
contacto con la fábrica para recibir actualizaciones periódicas.
The TCS 3000 electronic register is a fully integrated flow computer that will control all delivery operations. The modu-
El registro electrónico TCS 3000 es una computadora de flujo totalmente integrada que controlará todas las operaciones
lar design and open software architecture provide you with a tailored system that is expandable for future needs. The
de entrega. El diseño modular y la arquitectura de software abierta le proporcionan un sistema a medida que se puede
TCS 3000 features a large easy view VGA screen, alpha-numeric keypad and open printer interface for simple "Pump
expandir para futuras necesidades. El TCS 3000 cuenta con una gran pantalla VGA de fácil visualización, un teclado
and Print" deliveries. Software features offer complete flexibility of delivery screen information with preset, price/tax,
alfanumérico y una interfaz de impresora abierta para entregas sencillas de "Bombeo e impresión". Las características
customizable ticket format and password protection.
del software ofrecen una flexibilidad completa en la información de la pantalla de entrega con preset, precio / impuesto,
formato de ticket personalizable y protección con contraseña.
Optional GPS, Bluetooth, Wi-Fi and Cellular capability enables the TCS 3000 to improve your product security and ease
access to your delivery data to reduce your operation costs. Many additional features are available (multiple product
La capacidad opcional de GPS, Bluetooth, Wi-Fi y celular permite al TCS 3000 mejorar la seguridad de su producto y
delivery, additive injection, density/temperature correction, multiple valve & pump control, etc.) to enhance your
facilitar el acceso a sus datos de entrega para reducir sus costos de operación. Muchas funciones adicionales están
measurement solution.
disponibles (entrega múltiple de productos, inyección de aditivos, corrección de densidad / temperatura, control de
múltiples válvulas y bombas, etc.) para mejorar su solución de medición.
This manual will help guide you with the setup confirmation and calibration of the register. Additional information will
Este manual lo guiará con la confirmación de configuración y la calibración del registro. Se proporcionará información
be provided for wiring instruction and auxiliary devices to integrate into the register.
adicional para que las instrucciones de cableado y los dispositivos auxiliares se integren en el registro.
System Specifications
Especificaciones del Sistema
ELECTRICAL
ELÉCTRICO
Power
Poder
Current
Corriente
Solid State Relays
Relés de Estado Sólido
INTERNAL PULSER
Pulse Ratio
PULSADOR INTERNO
Power
Relación de Pulso
Hertz
Poder
Hertz
EXTERNAL PULSE INPUT
Type
ENTRADA DE PULSO EXTERNO
Power
Tipo
Poder
ENCLOSURE
Aluminum die cast with epoxy powder coat
RECINTO
Ratings
Aluminio fundido a presión con pintura en polvo epoxi.
Homologaciones
Temperature Range
Rango de Temperatura
Connection Ports:
Puertos de Conexión:
Calibration Seal
Sello de Calibración
Total Control Systems
TCS 3000 Instalación
12 - 24 VDC Adentro
12 — 24 VDC INPUT
1.4 Amps
1.4 Amperios
12/24 Vdc; Passive Solid State
12/24 Vcc; Estado Sólido Pasivo
100:1 PPR; Quadrature
100: 1 PPR; Cuadratura
5 Vdc
5 Vcc
0 — 5000 Hz
0 - 5000 Hz
Single or Dual Channel (Quadrature)
Canal Simple o Doble (Cuadratura)
5 Vdc—Option for 12-24 VDC
5 Vcc: Opción para 12-24 VCC
UL/cUL Class 1, Division 2, Group C + D Hazardous Locations
UL / cUL Clase 1, División 2, Grupo C + D Lugares peligrosos
IP 66 / NEMA 4
IP 66 / NEMA 4
- 40 F to 158 F (-40 C to 70 C)
Ten (10) 1/2" NPT UL/cUL threaded connection ports
- 40 F a 158 F (-40 C a 70 C)
Diez (10) 1/2 "NPT UL / cUL puertos de conexión roscados
Optional ten (10) M20 ATEX threaded connection ports
Opcionalmente diez (10) M20 ATEX puertos roscados de conexión
Optical switch, password and mechanical seal
Interruptor óptico, contraseña y sello mecánico
4
4
TCS 3000 Installation
www.tcsmeters.com
Publicidad
