Publicidad
Procedimientos de Instalación: Válvula de Seguridad de 1 Etapa
S2
655-21 Válvula de Diafragma de 2" 755-21 Válvula de Pistón de 2"
655-21 Diaphragm 2" Valve
Installation Procedure:
Procedimientos de Instalación:
1. Using the bolts and gasket provided, install the 655 Diaphragm or
1. Usando los pernos y la junta provistos, instale la válvula de
diafragma 655 o la válvula de pistón 755 en el lado de salida
755 Piston Valve on the outlet (downstream) side of the meter.
(aguas abajo) del medidor.
2. Wire the solenoid valve to Solenoid 2 (S2) for a Single Stage oper-
2. Conecte la válvula solenoide al solenoide 2 (S2) para una
ation
operación de etapa única
3. Once the solenoid is wired, run the corresponding wire as pic-
3. Una vez que el solenoide esté conectado, pase el cable
tured using a minimum of 18 gauge shielded cable into the back
correspondiente como se muestra en la imagen usando
of the TCS 3000 register.
un cable blindado de calibre 18 como mínimo en la parte
posterior del registro TCS 3000.
4. Insert the solenoid wiring into the cable gland. Wire the solenoid
4. Inserte el cableado del solenoide en el prensaestopas.
into the correct solenoid location on the terminal board. Leave a
Conecte el solenoide a la ubicación correcta del solenoide en
small amount of slack on the wiring.
la placa de terminales. Deje una pequeña cantidad de holgura
5. Compress the cable gland on the TCS3000 register until it is snug
en el cableado.
on the solenoid wire.
5. Comprima el prensaestopas en el registro TCS3000 hasta
que quede ajustado en el cable del solenoide.
Total Control Systems
TCS 3000 Instalación
Installation Procedure — 1-Stage Security Valve
S2
755-21 Piston 2" Valve
22
TCS 3000 Installation
S2
755-31 Válvula de Pistón de 3"
755-31 Diaphragm 3" Valve
www.tcsmeters.com
Publicidad
