Flüssigkeitskühlung - Beta RR 50 CC Serie Manual Del Usuario

FLÜSSIGKEITSKÜHLUNG
Die Kontrolle des Kühlflüssigkeitsstand muss
bei kaltem Motor wie folgt vorgenommen
werden:
- Das Fahrzeug senkrecht zum Boden
halten.
- Den Deckel A entfernen und kontrollieren,
ob die Flüssigkeit alle Kühlerelemente
bedeckt, ist dies nicht der Fall muss
Flüssigkeit aufgefüllt werden, bis alle
Elemente bedeckt sind.
Wenn genügend Flüssigkeit nachgefüllt
worden ist, den Einfülldeckel wieder
einsetzen.
Anmerkung:
Das Modell Racing ist mit einem doppelten
Kühler ausgestattet.
Anmerkung:
Bei der Version Racing hat der Kreislauf
ein Fassungsvermögen von 850 cc. Alle
anderen Versionen haben ein Fassungs-
vermögen von 500 cc. Die in der Tabelle
auf Seite 16 angegebenen Flüssigkeiten Seite 16 angegebenen Flüssigkeiten angegebenen Flüssigkeiten
benutzen.
ACHTUNG:
Niem als den Einfülldeckel des Kühlers abschrauben, wenn der Motor warm
ist. Verbrennungsgefahr!
ACHTUNG:
Verwenden Sie immer Schutzkleidung und Schutzhandschuhe.
Kühlflüssigkeit außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Kühlflüssigkeit nicht mit Haut, Augen und Kleidung in Berührung bringen. Bei Berührung:
- mit Augen, sofort mit Wasser abspülen und einen Arzt aufsuchen;
- mit Haut, sofort mit Wasser abspülen und einen Arzt aufsuchen; Kleidung wechseln
mit Kühlflüssigkeit kontaminierte.
Wurde Kühlflüssigkeit verschluckt sofort einen Arzt aufsuchen.
A
43
4
D