Nikon EDG VR Fieldscopes Serie Manual De Instrucciones página 7

EDG VR Fieldscope main specifications
Models
En
Type
Es
Effective diameter of objective lens (mm)
Fr
Close focusing distance (m)
De
Length (body only) (mm/in.)
It Height × width (body only) (mm/in.)
Weight (body only) (g/oz.)
Se
*1
Vibration reduction effects (at 25˚C)
Nl
Ru
Power source
Pt
Battery check
Pl
Approx. 17 hours (AA alkaline battery), approx. 31 hours (AA lithium battery),
*2
Battery life (at 25˚C)
Fi
Auto power off function
No
EMC
Dk
Environment
Cz
Operating temperature/humidity
(normal)
Ro
Operating temperature/humidity
Hu
(when using VR)
*3
Structure
（the body/eyepiece joint and the body/battery holder joint are water-resistant
Body rotation
*1 Based on Nikon Fieldscope measuring standard (used with tripod).
*3 NOT designed for underwater usage. *4 Water resistance: As tested by water equivalent to 1mm per minute, falling from a height of more than
200mm for a duration of 10 minutes (in normal use with an eyepiece attached to the main body correctly).
*5
The body can be rotated at 0˚, ±45˚, ±90˚, ±135˚ positions and the body can be fixed with the clamp.
EDG VR Fieldscope accessories
・Rain cover 1 ・Mount cap (attached to the body)
×
・AA Alkaline battery 4 ・Instruction manual (this booklet)
×
12
EDG Fieldscope 85 VR EDG Fieldscope 85-A VR
Straight Angled
85
5
379/14.9 398/15.7
141 × 104/5.6 × 4.1 141 × 104/5.6 × 4.1
2,400/84.7 (without batteries) 2,400/84.7 (without batteries)
Observation: Degree of vibration is reduced to approx. 1/8.
Digiscoping: Equivalent of a shutter speed approx. 2 stops faster
AA alkaline battery ×4, AA lithium battery ×4,
or AA Ni-MH (nickel metal hydride) battery ×4
LED light
approx. 15 hours (AA Ni-MH (nickel metal hydride) battery)
Auto power off (approx. 30 minutes after VR is turned on)
VCCI class B, FCC Part 15 Subpart B class B, EU EMC directive, AS/NZS
Eco glass, RoHS, WEEE
-20˚C — +60˚C/80% RH (without dew condensation)
-10˚C — +40˚C/80% RH (without dew condensation)
Waterproof (up to 2m for 10 min.) and fog-free with nitrogen gas
Fixed Rotation
*2 Battery life varies depending on conditions, temperature and vibration.
1 ・Objective lens cap (attached to the body)
×
EDG VR Fieldscope nomenclature
① Objective lens
② Objective lens cap
85
③ Sunshade (slide)
5
④ Focusing ring
⑤ Eyepiece (optional)
⑥ Eyepiece cap
(for optional eyepiece)
⑦ Eyepiece release index
⑧ Tripod mount
⑨ Clamp
⑩ Tripod socket (1/4") (3 sockets)
⑪ Video pin holes (4 holes)
⑫ Mount ring
⑬ LED
⑭ VR ON/OFF button
⑮ VR lock knob
⑯ Battery holder
）
*4
⑰ Battery holder lock
*5
× 1
(Angled model)
①
(Straight model)
①
⑮
⑰
⑭
⑯
⑤
⑦
⑮
⑨
④
③
⑫
⑥
⑯
②
⑧
⑦
⑮
⑤
④
③
⑫
⑯
⑥
⑧
②
⑯
⑩
⑬
⑪
13
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu