Instruments BCL and BCR for cutting
in difficult to access areas
Instruments for micrometric cutting in the width of
mineralized tissue in sensitive anatomical difficult
to access areas. Their specific geometry with a
left or right bend extend the working areas beyond
those accessible with the SL1 instrument.
These instruments can be used for implant site
preparation, extraction of bone blocs, preparation
for distraction, segment osteotomy and for the
cutting of maxilla and mandible crests.
Use a high to medium power setting and a high to
medium irrigation liquid flow rate.
Instrumentos BCL y BCR para el corte
en zonas de difícil acceso
Instrumentos para el corte micrométrico a lo
ancho de tejidos mineralizados de zonas anató-
micas sensibles de difícil acceso. Su geometría
específica, con curvatura izquierda o derecha,
extiende el campo de trabajo más allá de las zonas
accesibles con el instrumento SL1.
Estos instrumentos se pueden utilizar para la
preparación de zonas de implante, la extracción de
bloques óseos, la preparación para la distracción,
la osteotomía segmentaria y para el corte de
crestas maxilares y mandibulares.
Utilice un ajuste de potencia de alto a medio y un
caudal de líquido de irrigación de alto a medio.
Instruments BCL et BCR pour coupes
dans les zones difficiles d'accès
Instruments pour les coupes micrométriques dans
la largeur des tissus minéralisés dans les zones
anatomiques sensibles difficiles d'accès. Leur
orientation spécifique courbée à gauche ou à droite
permet le travail au-delà des zones accessibles
avec l'instrument SL1.
Ces instruments peuvent être utilisés pour la prépa-
ration des sites implantaires, le prélèvement de
greffon osseux, la préparation pour la distraction,
l'ostéotomie segmentaire, ainsi que pour la coupe
des crêtes maxillaires et mandibulaires.
Choisir un réglage de puissance élevé à moyen
et un débit de liquide d'irrigation élevé à moyen.
Strumenti BCL e BCR per il taglio
in aree di difficile accesso
Strumenti per il taglio micrometrico in larghezza di
tessuti mineralizzati in aree anatomiche sensibili
di difficile accesso. La loro forma specifica con
orientazione verso il lato sinistro o il lato destro
estende le zone di lavoro oltre quelle accessibili
con l'uso dello strumento SL1.
Questi strumenti possono essere utilizzati per
la preparazione di siti implantari, l'estrazione di
innesti ossei, la preparazione per la distrazione,
l'osteotomia del segmento e per il taglio delle creste
maxillari e mandibolari.
Utilizzare un'impostazione di potenza da alta a
media e una quantità di liquido d'irrigazione da
alta a media.
Instrumente BCL und BCR für Schneiden
in schwer zugänglichen Bereichen
Instrumente für das mikrometergenaue Schneiden
im Bereich mineralisierter Gewebe in schwer
zugänglichen, sensiblen anatomischen Bereichen.
Ihre spezielle Geometrie mit einer Links- oder
Rechtskrümmung erweitert die Arbeitsbereiche
über diejenigen hinaus, die mit dem Instrument
SL1 zugänglich sind.
Diese Instrumente können für die Vorbereitung von
Implantationsstellen, die Extraktion von Knochen-
blöcken, die Vorbereitung für die Distraktion,
Segmentosteotomie und das Einschneiden in
Oberkiefer-/Unterkieferleisten verwendet werden.
Verwenden Sie eine hohe bis mittlere Leistungs-
stufe und eine hohe bis mittlere Fließgeschwin-
digkeit der Spülflüssigkeit.
Spetsar BCL och BCR för skärning
i områden som är svåra att komma åt
Spetsar för mikrometrisk skärning området med
mineraliserad vävnad i svåråtkomliga och känsliga
anatomiska områden. Deras specifika geometri
med en böjning till vänster eller höger utökar
arbetsområdena utanför de som kan nås med
SL1-spetsen.
Dessa spetsar kan användas för att förbereda
implantatsäte, extrahera benblock, förberedelse
inför distraktion, segmentosteotomi och skärning
av överkäkens och underkäkens benkammar.
Använd en hög till medelhög effekt och ett högt till
medelhögt spolningsflöde.
19
19