Специални Указания За Безопасност; Технически Данни - REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio

bul
луки. Никога не шунтирайте импулсния прекъсвач.
d) Преди да включите електрическия уред, отстранете всички инструменти
за настройка или гаечни ключове. Един инструмент или ключ, който се
намира във въртящ се детайл на уреда, може да доведе до наранявания.
Никога не поставяйте пръстите си във въртящи се (циркулиращи) детайли
на уреда.
e) Не надценявайте възможностите си. Погрижете се да заемете стабилно
положение и да запазите равновесие през цялото време. По този начин
ще можете да контролирате уреда по-добре в неочаквани ситуации.
f) Носете подходящо за целта облекло. Не носете широки дрехи или
бижута. Дръжте косата, облеклото и ръкавиците си далече от подвиж-
ните детайли. Хлабавите дрехи, бижутата или дългите коси могат да се
захванат от подвижните детайли.
g) Когато на уреда могат да се монтират прахосмукачка или улавящо
устройство, уверете се, че те са свързани и се използват правилно.
Употребата на тези съоръжения ограничава риска, породен от праха.
h) Предоставяйте електрическия уред само на обучени за целта лица.
Младежите могат да работят с електрическия уред, само ако са на възраст
над 16 години, което е необходимо за завършване на образованието им, и
само под контрола на специалист.
D) Старателно боравене с електрическия уред
a) Не претоварвайте уреда. Използвайте уред, съответстващ на работата
Ви. С подходящия електрически уред ще работите по-добре и по-безопасно
при посочената мощност.
b) Не използвайте електрически уред, чийто прекъсвач е повреден. Един
електрически уред, който вече не може да се включи или изключи, е опасен
и трябва да се ремонтира.
c) Преди да предприемете настройки по уреда, да сменяте принадлеж-
ностите или да оставите уреда настрана, извадете щепсела от контакта.
Тази предохранителна мярка предотвратява неволното стартиране на уреда.
d) Съхранявайте електрическите уреди, които не използвате, извън обсега
на деца. Не позволявайте уреда да се използва от лица, които не са
запознати с него или не са прочели настоящите указания. Електрическите
уреди са опасни, когато се използват от необучени лица.
e) Грижете се добре за електрическия уред. Контролирайте дали подвиж-
ните детайли на уреда функционират безупречно и не заяждат, дали
детайлите са счупени или повредени така, че да затрудняват функци-
онирането на електрическия уред. Преди да използвате уреда, оставете
повредените детайли да бъдат ремонтирани от квалифициран персонал
или от оторизиран сервиз на REMS. Много злополуки са причинени от
лошо поддържани електрически инструменти.
f) Поддържайте режещите инструменти остри и чисти. Грижливо поддър-
жаните режещи инструменти с наточени остриета заяждат по-рядко и се
управляват лесно.
g) Обезопасете обработваемия детайл. Използвайте затегателни устройства
или менгеме, за да закрепите детайла. Този начин е по-безопасен, отколкото
да го държите с ръка, а освен това имате на разположение и двете си ръце
за работа с уреда.
h) Използвайте електрическите уреди, принадлежности, уреди за вграж-
дане и т.н. съгласно настоящите указания и както е посочено в инструк-
циите на съответните уреди. Освен това вземете под внимание също
условията на работа и дейността, която трябва да се извърши. Използ-
ването на електрически уреди не по предназначение може да доведе до
опасни ситуации. Всяко собственоръчно изменение на електрическите уреди
е забранено от съображения за сигурност.
E) Старателно боравене при уреди с батерии
a) Преди да поставите батерията се уверете, че електрическият уред е
изключен. Поставянето на батерия в електрически уред, който е включен,
може да доведе до злополуки.
b) Зареждайте батериите само в зарядни устройства, препоръчани от
производителя. Ако зарядното устройство, предназначено за зареждане
на определен вид батерии, се използва с други батерии, съществува опас-
ност от пожар.
c) В електрическия уред поставяйте само предназначените за него батерии.
Употребата на други батерии може да доведе до наранявания и опасност
от пожар.
d) Дръжте батериите, които не използвате, далеч от кламери, монети,
ключове, пирони, винтове или други малки метални предмети, които
могат да предизвикат късо съединение между контактите. Едно късо
съединение между контактите на батерията може да доведе до наранявания
или пожар.
e) При неправилна употреба течността в батерията може да изтече.
Избягвайте контакта с нея. При случаен контакт изплакнете с вода. Ако
течността попадне в очите Ви, веднага се консултирайте с лекар.
Течността, изтекла от батерията, може да предизвика раздразване на кожата
или изгаряния.
f) При температура на батерията/зарядното устройство или околната
среда ≤ 5°C/40°F или ≥ 40°C/105°F, батерията/зарядното устройство не
бива да се използва.
g) Не изхвърляйте батериите с обикновените битови отпадъци, а ги
предайте на оторизиран сервиз REMS или призната служба за събиране
на отпадъци.
F) Сервиз
a) Оставяйте Вашия уред за ремонт само при квалифициран персонал и
при използване на оригинални резервни части. По този начин се гаран-
тира, че безопасността на уреда ще се запази.
b) Следвайте указанията за поддръжка и подмяна на уредите.
c) Контролирайте редовно проводниците на електрическия уред и при
повреда ги оставете за подмяна от квалифициран персонал или отори-
зиран сервиз на REMS. Контролирайте редовно удължаващите кабели
и ги подменяйте, ако са наранени.
Специални указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Да се ползват лични предпазни средства (напр. предпазни очила).
● Да се избягва неестествено положение на тялото, не се навеждайте много
напред.
● Преди смяна на пресоващите или разширяващи инструменти да се изтегли
щепселът за връзка с мрежата, респ. да се снеме акумулаторът!
● Задвижващите машини развиват по време на работа много голяма сила на
пресоване. Затова следва да се работи особено внимателно. По време на
работа странични лица да се държат встрани от периметъра на работа.
● Задвижващите машини по време на работа следва да бъдат държани само
за ръкохватката на кутията и за ръкохватката на включвателя. Да не се
посяга към движещи се части в периметъра на пресоване и разширяване!
● Радиалните преси никога да не се ползват, ако държащият болт (2) на
клещите не е застопорен. Опасност от счупване!
● Радиалните преси с пресоващите клещи респ. пресоващия пръстен се
поставят върху пресоващия съединител винаги в правоъгълна посока към
тръбната ос. Те не трябва да се поставят никога в наклонено положение.
● Радиалната преса не трябва да се стартира никога без поставени пресоващи
клещи респ. пресоващ пръстен. Процесът на пресоване следва да протече
само докато се изработи пресова връзка. Без противонатиска на пресоващия
свързващ елемент, задвижващата машина и пресоващите клещи се нато-
варват излишно високо.
● Преди да използвате радиалните преси респ. пресоващите пръстени от
чужди фабрикати, контролирайте, дали те са подходящи за тази задвижваща
машина. Да се прочете и съблюдава ръководството за експлоатация на
пресоващите клещи респ. на производителя на пресоващите пръстени.
● Аксиалните преси да се ползват само с вложени докрай пресоващи глави.
Опасност от счупване!
● Аксиалните преси с пресоващи глави да се поставят винаги перпендикулярно
към оста на тръбата върху притискащите втулки. Никога пресите да не се
поставят под ъгъл.
● Повредените пресоващи пръстени, адаптерни клещи, пресоващи пръстени,
пресоващи глави, разширяващи глави не трябва да се ремонтират. Опасност
от счупване!
● Да се прочете и следва инструкцията за вграждане и монтаж на производи-
теля на системата.
1. Технически данни
1.1. Номенклатурни номера
Задвижваща машина REMS Power-Press E
Задвижваща машина REMS Power-Press
Задвижваща машина REMS Power-Press ACC
Задвижваща машина REMS Mini-Press ACC Li-Ion
Задвижваща машина REMS Akku-Press Li-Ion
Задвижваща машина REMS Akku-Press ACC Li-Ion
Задвижваща машина REMS Ax-Press 15 Li-Ion
Задвижваща машина REMS Ax-Press 40 Li-Ion
Задвижваща машина REMS Akku-Ex-Press Q & E Li-Ion
Задвижваща машина REMS Power-Ex-Press Q & E
Акумулатор REMS Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
Акумулатор REMS Li-Ion 14,4 V 2,2 Ah
Захранващо устройство REMS Li-Ion
Бързозарядно устройство Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
Кутия от стоманена ламарина REMS Power-Press E
Кутия от стоманена ламарина REMS Power-Press
Кутия от стоманена ламарина REMS Power-Press ACC
Кутия от стоманена ламарина REMS Mini-Press ACC
Кутия от стоманена ламарина REMS Akku-Press
Кутия от стоманена ламарина REMS Ax-Press 15 и 40
Кутия от стоманена ламарина REMS Akku-Ex-Press Q & E
1.2. Работна област на приложение
REMS Mini-Press ACC pадиални преси за изработване на
пресовани съединения при всички обичайни системи за
пресовани тръбни съединения на стоманени тръби,
неръждаеми стоманени тръби, медни тръби, тръби
от синтетичен материал, тръби от многослоен материал
Радиални преси за изработване на пресовани съединения
при всички обичайни системи за пресовани тръбни съединения
на стоманени тръби, неръждаеми стоманени тръби,
медни тръби, тръби от синтетичен материал,
тръби от многослоен материал
Аксиални преси за изработване на тръбни съединения с притискащи
втулки (съединения с плъзгащи втулки) на неръждаеми стоманени
тръби, медни тръби, тръби от синтетичен материал, тръби
от многослоен материал и за разширяване тръби от
синтетичен материал и на тръби от многослоен материал Ø 12 – 32 мм
REMS Akku-Ex-Press Q & E за разширяване на
тръби за системата Uponor Quick & Easy
REMS Power-Ex-Press Q & E за разширяване на
тръби за системата Uponor Quick & Easy
bul
572100
577001
577000
578001
571003
571004
573002
573006
575005
575007
571540
571550
571565
571560
570280
570280
570280
578290
571290
573282
578290
Ø 10 – 40 мм
Ø 10 – 76 (108) мм
Ø 16 – 40 мм
Ø ⅜ – 1½"
Ø 50 – 63 мм
Ø 2"