Installation And Connection; Handpiece; Installation Et Branchement; Pièce À Main - EMS DEEP BLUE Instrucciones De Empleo

INSTALLATION AND
CONNECTION

Handpiece

Check that the connectors are dry.
The handpiece is equipped with a
connector specially designed for the EMS
connector of your device or dental unit. Use
only the handpiece with its special connector.
Connecting the handpiece to another type of
connector will damage it.
2
INSTALLATION ET
BRANCHEMENT
Pièce à main
Assurez-vous que les connecteurs soient
secs.
La pièce à main est équipée d'un
connecteur EMS, correspondant au connecteur
de votre appareil ou de votre unité dentaire.
Utilisez la pièce à main seulement avec son
connecteur spécifique. Brancher la pièce à main
sur un autre connecteur l'endommagerait.
INSTALLIEREN UND
ANSCHLIESSEN
Handstück
Vergewissern Sie sich, dass der Stecker
und die Kupplung trocken sind.
Das Gerät ist mit einem Adapter
ausgerüstet, der für den EMS Anschluss Ihres
zahnmedizinischen Gerätes bestimmt ist.
Benutzen Sie das Gerät nur mit diesem Adapter,
andernfalls wird es beschädigt.