EMS DEEP BLUE Instrucciones De Empleo página 11

INDICE
Instalación y conexión ...................................... 3
Mango .......................................................... 3
Guía de luz ................................................... 5
Ajustes .......................................................... 7
Utilización ......................................................... 9
Encendido / Apagado ................................... 9
Tratamiento ..................................................... 11
Información general .................................... 11
Limpieza, desinfección, y esterilización .......... 15
Mango y pantalla de protección .................. 15
Guía de luz y manguito de protección ........ 17
Controles y trabajos de mantenimiento
periódicos ....................................................... 19
Cambio de la guía de luz ............................ 19
Cambio del manguito de protección ........... 19
Revisión del mango .................................... 19
Consejos de seguridad ................................... 21
Almacenamiento del producto ........................ 27
Eliminación del producto ................................ 29
Garantía .......................................................... 29
Accesorios ...................................................... 29
Servicio técnico EMS ..................................... 31
Símbolos ......................................................... 33
Compatibilidad electromagnética ................... 37
Características técnicas ................................. 39
Medidas a adoptar en caso de incidentes ...... 45
INDICE
Installazione e collegamenti ............................. 3
Manipolo ...................................................... 3
Guida Luce ................................................... 5
Regolazioni ................................................... 7
Utilizzo .............................................................. 9
Accensione e Spegnimento .......................... 9
Trattamento ..................................................... 11
Informazione generale ................................ 11
Pulizia, disinfezione, e sterilizzazione ............ 15
Manipolo e schermo proteggiocchi ............. 15
Guida luce e cappuccio proteggiocchi ........ 17
Normali operazioni per la cura e la controllo .. 19
Sostituzione del guida luce ......................... 19
Sostituzione del cappuccio proteggiocchi ... 19
Controllo del manipolo ................................ 19
Prescrizioni di Sicurezza ................................ 21
Conservazione del prodotto........................... 27
Smaltimento del prodotto, ............................... 29
Garanzia ......................................................... 29
Accessori ........................................................ 29
Assistenza EMS ............................................ 31
Simboli ............................................................ 33
Compatibilità elettromagnetica ....................... 37
Dati tecnici ...................................................... 40
Ricerca guasti ................................................ 46
INNEHÅLL
Installation och anslutningar ............................. 3
Handstycket ................................................ 3
Ljusledare ..................................................... 5
Inställningar .................................................. 7
Så använder du enheten .................................. 9
Slå på och stänga av .................................... 9
Behandling ...................................................... 11
Allmänna information .................................. 11
Rengöring, desinficering, och sterilisering ...... 15
Handstycket och skärm för ögonskydd ....... 15
Ljusledare och hölje för ögonskydd ............ 17
Regelbundet underhåll och kontroller ............. 19
Byte av ljusledare ....................................... 19
Byte av skyddshölje .................................... 19
Kontrollera handstycket .............................. 19
Säkerhetsföreskrifter ...................................... 21
Förvaring av produkten ................................... 27
Kassering av produkten .................................. 29
Garanti ............................................................ 29
Tillbehör .......................................................... 29
EMS Service ................................................... 31
Symboler ........................................................ 33
Elektromagnetisk kompatibilitets .................... 37
Tekniska data .................................................. 40
Felsökning ...................................................... 47