Introducción; Acerca De Easy Reader; Uso Previsto; Limitaciones De Uso - Veda Lab EasyReader+ Manual Del Usuario

1 Introducción
El objetivo de este manual es ayudar a los usuarios cualificados del analizador
a utilizar el instrumento de forma eficaz y con resultados precisos, aprovechando su pleno
potencial.
Proporciona información sobre cualquier aspecto relevante de la instalación, uso y gestión
de la base de datos del analizador, así como información básica relativa al mantenimiento y
la resolución de problemas.
Easy
1.1 Acerca de Reader+
Easy
®
El instrumento Reader + es un analizador de inmunocromatografía cuantitativa de
flujo lateral. El kit de instalación
permite al usuario llevar a cabo los procesos de evaluación, regular el funcionamiento,
guardar y trasladar la base de datos de los resultados de medición.

1.2 Uso previsto

Easy
®
+
El analizador Reader se ha diseñado para proporcionar un resultado de ensayo
de inmunocromatografía cuantitativa para una amplia gama de dispositivos de ensayo
rápido que, de otra forma, serían puramente cualitativos, para incrementar la precisión
y la eficacia de los análisis realizados en casa, en los centros de asistencia y en los
laboratorios de los analitos de los marcadores relevantes.

1.3 Limitaciones de uso

• Toda muestra reactiva con un dispositivo de ensayo rápido cualquiera debe confirmarse
con métodos de análisis alternativos y observaciones clínicas.
• Los resultados obtenidos con dispositivos de ensayo rápido solo deberán interpretarse en
conjunción con otros procedimientos de diagnóstico y observaciones clínicas.
• Un resultado negativo para un individuo indica que el nivel del marcador analizado no
se puede detectar. No obstante, el resultado negativo de una prueba no excluye la
posibilidad de que se den una o varias de las condiciones médicas asociadas con el
marcador en cuestión.
3
®
Easy
®
+
Reader incluye el analizador y el software que
1.4 Cómo utilizar este manual
Este manual constituye un conjunto de instrucciones y una guía de consulta para los
Easy
Easy
®
+
Reader
usuarios del
manejar y mantener el instrumento, además de para resolver problemas básicos de este.
También proporciona la información de contacto del servicio de asistencia.
1.4.1 Símbolos y convenciones tipográficas
En este manual se emplean los siguientes símbolos para facilitarle la comprensión del
texto:
ADVERTENCIA
operaciones y otros procesos que pueden conllevar lesiones personales o daños si no se
siguen atentamente las instrucciones.
Este es un ejemplo de texto de advertencia.
ATENCIÓN Este símbolo indica procedimientos de mantenimiento, operaciones y
otros procesos que pueden conllevar averías, fallos o daños en el equipo si no se siguen
atentamente las instrucciones.
Este es un ejemplo de texto de atención.
NOTA Este símbolo indica información importante o consejos útiles para utilizar y
manejar el dispositivo.
Este es un ejemplo de texto de nota.
En el manual se utilizan las siguientes convenciones tipográficas para resaltar
información importante y facilitarle la comprensión del texto:
• Texto en cursiva y en color lila:
relacionado del manual o a un hiperenlace externo.
• Fuente monoespaciada en negrita: indica texto que aparece en una pantalla
conectada.
• [Texto entre corchetes]: indica números de artículo de piezas y accesorios que se
pueden encargar para el dispositivo.
1 Numeración en procedimientos: indica pasos que se deben realizar en un orden.
• Viñetas (•): indican componentes de una lista o pasos que no hace falta realizar en un
orden.
®
+ .
Reader Proporciona toda la información necesaria para instalar,
Este símbolo indica procedimientos
indica una remisión que conduce a un subapartado
de mantenimiento,
4