Configuración De Una Transferencia Basada En Valores Separados Por Comas (Csv) - Veda Lab EasyReader+ Manual Del Usuario

5 Toque el botón Save (Guardar) para guardar los ajustes y regresar a la pantalla
Settings (Ajustes).
Toque el botón Default (Predeterminado) para recuperar el valor predeterminado
de los siguientes ajustes: unidades convencionales transferidas por el puerto RS-232 a
una velocidad en baudios de 9600.
11.5.2 Configuración de la transferencia bidireccional (HL7)
HL7 viene de Health Level Seven (nivel sanitario siete). Se trata de un conjunto de
normas informáticas sanitarias que permiten intercambiar, integrar, compartir y recuperar
los datos de medición a través del analizador
En esta pantalla podrá configurar un título personalizado y las unidades preferentes para
la salida, además de especificar la IP y el puerto del servidor que utiliza.
La compatibilidad con el protocolo HL7 está en fase introductoria. Póngase en
contacto con el fabricante para más información sobre las normas HL7 específicas que
admite el analizador.
83
Figura 47: La pantalla Output > HL7 (Salida > HL7)
Easy
®
Reader + y una red adecuada.
11.5.3 Configuración de una transferencia basada en valores
separados por comas (CSV)
Una salida separada por comas es una transferencia unidireccional que transfiere los
registros de medición como texto sin formato. Las categorías de datos dentro de los
registros se separan mediante el carácter de separación que se seleccione, y los
registros en sí quedan separados por saltos de línea en la salida transferida. Existe la
opción de exportar el texto sin formato como archivo .csv.
Figura 48: La pantalla Output > CSV (Salida > CSV)
La transferencia de CSV no se admite a través de la conexión Ethernet.
1 Acceda a la pantalla Settings (Ajustes).
2 En la pantalla Settings (Ajustes), toque el botón Output (Salida) (nº 8 en la
y seleccione el botón de opción CSV. Toque el botón Next (Siguiente) para configurar la
transferencia seleccionada.
3 En la pantalla Output > CSV (Salida > CSV), toque dentro del cuadro de texto Header
(Título) para que aparezca una pantalla de entrada (Cf.
que desee como título de los datos transferidos.
4 Utilice los botones de flecha que aparecen junto al cuadro Separator (Separador) para
ir cambiando entre los siguientes separadores: tabulador, punto y coma o coma.
5 Utilice las teclas de flecha que hay junto al cuadro Output type (Tipo de salida) para
determinar el tipo de transferencia de datos que desee tener desplazándose por las
siguientes opciones:
Figura 41)
Figura 48) e introduzca el texto
84