Tabla De Contenido - Lowenstein Medical NP15 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Maske Anlegen7
Maske Abnehmen8
Maske Zerlegen/Zusammenbauen8
Hygienische Aufbereitung8
Zulässige Verfahren9
Beschreibung Der Verfahren9
Nach Der Aufbereitung9
Störungen Und Deren Beseitigung10
Konformitätserklärung12
Safety Instructions13
Side Effects14
Description Of Device14
Intended Use14
Put On Mask15
Remove Mask16
Dismantle/Assemble Mask16
Hygiene Treatment16
Permitted Processes17
Description Of Processes17
Following Treatment17
Change Of Patient17
Function Check18
Technical Data18
Characteristic Pressure/Flow Curve19
Declaration Of Conformity20
Vue D'eNsemble21
Contre-Indications22
Effets Secondaires22
Description De L'aPpareil22
Domaine D'uTilisation22
Pose Du Masque23
Retrait Du Masque24
Mode Opératoire24
Tous Les Jours24
Changement De Patient25
Anomalies De Fonctionnement - Dépannage26
Contrôle Du Fonctionnement26
Caractéristiques Techniques27
Déclaration De Conformité28
Contra-Indicaties30
Beschrijving Van Het Apparaat30
Masker Opzetten31
Masker Afnemen32
Masker Demonteren/Monteren32
Hygiënische Voorbereiding32
Toegelaten Methodes33
Beschrijving Van De Methodes33
Wissel Van De Patiënt33
Storingen En Het Verhelpen Ervan34
Verwijderen Van Afvalstoffen34
Technische Gegevens34
Specificaties34
Verklaring Van Overeenkomst36
Vista D'iNsieme37
Descrizione Dell'aPparecchio38
Impiego Previsto38
Applicazione Della Maschera39
Rimozione Della Maschera40
Smontaggio/Assemblaggio Della Maschera40
Trattamento Igienico40
Quotidianamente40
Settimanalmente41
Procedimenti Consentiti41
Controllo Funzionale42
Guasti E Relativa Eliminazione43
Dati Tecnici43
Curva Flusso-Pressione44
Dichiarazione Di Conformità45
Beskrivning Av Apparaten47
Påsättning Av Masken48
Avtagning Av Masken48
Isärtagning/Hopsättning Av Masken48
Varje Vecka49
Tillåtna Metoder49
Fel Och Felavhjälpning50
Tekniska Data51
Specifikationer51
Tryck-Flödeskurva52
Överensstämmelseförklaring52
Общий Вид53
Общие Сведения54
Описание Аппарата54
Надевание Маски55
Снятие Маски56
Разборка / Сборка Маски56
Гигиеническая Обработка56
Порядок Действий56
Разрешенные Методы57
Контроль Исправности58
Профилактический Уход58
Зависимость Расхода От Давления60
Сертификат Соответствия61
Genel Bakış62
Yan Etkiler63
Ürün Açıklamaları63
Kullanım Amacı63
Bilgilendirme Yükümlülüğü63
İşlev Açıklamaları63
Maskenin Takılması64
Maskenin Çıkartılması65
Maskenin Parçalara Ayrılması / Parçalarının Birleştirilmesi65
Hijyenik Hazırlık Işlemleri65
İşlem Şekli65
Müsaade Edilen Yöntemler66
Yöntemlerin Tanıtımı66
Hazırlık Işlemlerinin Ardından66
Hasta Değişimi66
İşlev Kontrolü67
Arızalar Ve Çözüm Yolları67
Teknik Değerler67
Ürün Özellikleri67
Basınç-Akış Karakteristik Eğrisi68
Uygunluk Beyanı69
Περιγραφή Συσκευής71
Σκοπός Χρήσης71
Υποχρέωση Ενημέρωσης71
Περιγραφή Λειτουργίας71
Εφαρμογή Μάσκας72
Αφαίρεση Μάσκας73
Αποσυναρμολόγηση/ Συναρμολόγηση Μάσκας73
Υγειονομική Προετοιμασία73
Επιτρεπόμενες Διαδικασίες74
Περιγραφή Διαδικασιών74
Μετά Την Προετοιμασία74
Αλλαγή Ασθενούς75
Τεχνικά Δεδομένα76
Χαρακτηριστική Καμπύλη Πίεσης Ροής76
Δήλωση Συμμόρφωσης77
Visión General84
Contraindicaciones85
Efectos Secundarios85
Descripción Del Aparato85
Finalidad De Uso85
Sistema De Espiración86
Conexión Para La Medición De La Presión86
Humidificador Del Aire De Respiración86
Colocar La Máscara86
Acondicionamiento Higiénico87
Procedimiento87
Retirar La Máscara87
Desarmar/Ensamblar La Máscara87
Diariamente88
Semanalmente88
Procedimientos Permitidos88
Control Del Funcionamiento89
Mantenimiento89
Averías Y Soluciones90
Datos Técnicos90
Especificaciones90
Materiales91
Garantía91
Declaración De Conformidad92
Beskrivelse Af Apparatet94
Formål Med Anvendelsen94
Sådan Sættes Masken På95
Sådan Tages Masken Af96
Hygiejnisk Behandling96
Sådan Adskilles/Samles Masken96
Tilladte Fremgangsmåder97
Beskrivelse Af Fremgangsmåderne97
Efter Behandlingen97
Skiftende Patienter97
Fejl Og Afhjælpning Af Disse98
Tekniske Data99
Overensstemmelseserklæring100
Vedľajšie Účinky102
Popis Prístroja102
Účel Použitia102
Nasadenie Masky103
Sňatie Masky104
Rozobratie/Zostavenie Masky104
Popis Postupov105
Zmena Pacienta105
Poruchy A Ich Odstránenie106
Funkčná Kontrola106
Technické Údaje107
Charakteristika Tlak/Prietok107
Vyhlásenie O Zhode108