Lincoln Electric SAE-500 SEVERE DUTY Manual Del Operador página 31

SAE-500 TM Y SAE-500 TM SEVERE DUTY
MEDIDOR DEL TABLERO
9
16
J51
1
8
ECB76B 5L
ECB54B
229 232B
CONECTOR ECU-A
CONECTOR DEL MOTOR
DE 60 PINES
DE 62 PINES
CONECTOR ECU-A
DE 60 PINES
35
45
CONECTOR DEL MOTOR
23
DE 62 PINES
62 ECA33 33
35 ECA16 16
42 ECA48 48
INYECTORES DE
37 ECA18 18
COMBUSTIBLE 38 ECA32 32
61 ECA2
40 ECA46 46
41 ECA3
ECA5
20
19
ECA4
PRESIÓN DEL
31 ECA25 25
DISTRIBUIDOR
25 ECA26 26
32 ECA7
14 ECA37 37
VELOCIDAD DEL
ECA52
13 52
ÁRBOL DE LEVAS ECA53
9 53
15 ECA39 39
VELOCIDAD
ECA54
21 54
DEL CÁRTER
ECA38
38
1
24 28
TEMP. DE ENFRIAMIENTO ECA28
28 ECA40 40
TEMP. DE TOMA DE AIRE
29 ECA27 27
TEMP. DE PRESIÓN 22 ECA24 24
23 ECA43 43
DE ELEVACIÓN
26 ECA44 44
PRESIÓN DEL ACEITE
27 ECA29 29
48 ECA20 20
GAS DE
47 ECA19 19
ESCAPE
34
PRESIÓN DE COMBUSTIBLE 17
46
RECIRCULACIÓN
51
DEL ESCAPE
50
+ - 3
2
ARRANCADOR
TM
DIODO INTERMITENTE
Y RESISTOR
238
GND. C
821A
GND-S
TERMINALES
BLANCAS
821B
RECEPTÁCULO RECEPTÁCULO
11D
DUPLEX DE 115V DUPLEX DE 230V
11A
CB3
20A
11
11C
GND. C
GND-T
75 R
232B
CONECTOR ECU-B
DE 94 PINES
232D
405
ECA35
ECA45
CONECTOR ECU-B
DE 94 PINES
ECA23
80 ECB80
74 ECB74
26 ECB26
90 ECB90
ECA23A
ECA23 6
1 ECB1 7
2 3 ECB3 8
5
ECB5 9
3 2 1
ECB2
5 4 ECB4
2
4 6
ECB6 3
J88 - P88
R7
7
53 ECB53 ECB53A
D CAN L
D CAN H 75 ECB75 ECB75A
70 ECB70
65 ECB65
35 ECB35
48 ECB48
88 ECB88
54 ECB54
CAN H
76 ECB76
CAN L
ECB56 56
61
ECB61
ECB85 85
82
ECB82
44
ECB44
73
ECB73
ECB28 28
68
ECB15
15
1
ECB29
29
NIVEL DE
ECB87
87
ANTICONGELANTE
2
13 3
ECB13
64 ECB64 AGUA EN
57 ECB57
COMBUSTIBLE
2
1
AC
203
(-) D2 (+)
ROTOR DEL
ALTERNADOR
+
AC
ANILLOS DE
DESLIZAMIENTO
NEG
21
-
201A
202
201
1
(+)
3
(+)
AC
AC
AC
D3 214
AC
D1 602
41B
500
(-)
(-)
202A
602C
203A
602B
GND-R
4 5
N
820
810
U
DEVANADO DE
7A
POTENCIA AUXILIAR
DEL ALTERNADOR
CB1
15A
F
6A 11 E
A
2
1
7A 810
67B
11C
2 GIROS
238
11B
610B
1 3 4 2
844
232N
841
8
ENCENDIDO/
3
+
2
CONTROL DEL
GOBERNADOR /
1
INTERRUPTOR
-
6
5
DE PARO
7
5S 236A
70A
239
ECA23A
239A
J87 - P87
CB5
P82 J82
6 ECA35A
5 ECA45A
1 405A
405A
2
232DA 1
+
+12
30
86
TDR-O
8
ECB80A
232DB
-
87A
87
7 ECB74A 85
4 ECB26A L
406
-
9 ECB90A
226
20A BORNE DE 12 V
30A
COMBUSTIBLE
+
226A 236B
ECB1A
CB6
ECB3A 236C 236C
CB8
ECB5A 236E
ECB2A
5M
ECB4A 5P
ECB6A
5B
236E
5W
ENCHUFE DE
GND
A
IN BOX
R5
B
DIAGNÓSTICO
ECB53B G
P83
ECB75B H
ECB54A
ECB76A
R2
-
B
+
S
MOTOR DE
ARRANQUE
+
LADO IZQUIERDO
B
DEL SOPORTE
ALTERNADOR
DEL MOTOR
L
202
238B
F-1
RECEPTÁCULO E
41
INTERRUPTOR
G
DEL CONTROL
X
REMOTO Y
600
W
600A
42A
8 7
2 5
42
POS 22 602
+
3 6
INTERRUPTOR PARA CONTROL
4
2
REMOTO O LOCAL MOSTRADO
EN LA POSICIÓN DE LOCAL
215
INTERRUPTOR
DE POLARIDAD
1
2
3
4
REÓSTATO
VISTA POSTERIOR
DEL INTERRUPTOR
REACTOR
DE POLARIDAD
A TERMINAL
67A
ELECTRODO
DE TRABAJO
3 GIROS
SENSIÓN DE
LA CORRIENTE
DE SOLDADURA
Y AUXILIAR
229
SENSOR DE NIVEL
842 DE COMBUSTIBLE
5J
41
BORNE DE ATERRIZAMIENTO
DE 12 VOLTIOS EN
GND. C GND. T EL PANEL INFERIOR
842
5P
5L
5S
BUJÍAS DE
PRECALENTAMIENTO
239B
ECA35A
85
87A 87
PRECALENTAMIENTO
ECA45A
30
86
+
236D
G
5B
-
+
DEMORA DEL
GOBERNADOR
BOMBA DE
COMBUSTIBLE
5M
238A
238B
236D
236
REVISIÓN
ECB70
DEL MOTOR
+
9 10
ECB65
2 232K
3
ARRANQUE
ECB35
8
7
+
PRECALENTAMIENTO
ECB48
232N
ECB88
ECB54B
ECB76B
R6
20A
236
236A
CB7
+
238A
BATERÍA
DE 12V
-
BLOQUE DEL MOTOR
R3 232K
841
A.06
G8036PRINT
DIAGRAMAS
41