Personnel Assigned To Use The Machine; Equipements De Protection Et Dispositifs De Sécurité - Orved N Serie Manual De Uso

INDICATIONS POUR LA SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE
• Avant d'utiliser la machine, s'assurer qu'elle est en parfait état et sans dommages.
• Si l'on n'utilise pas la machine pendant une longue période, il faut l'éteindre par le biais de l'interrup-
teur principal.
• Empêcher aux personnes non autorisées d'accéder à la zone de travail.
• Porter des vêtements de travail et des gants de protection appropriés.
• Ne jamais utiliser la machine dans des milieux à risque d'explosion, soit en présence de vapeur et de
gaz inflammables.
• Le lieu de travail doit toujours être très bien aéré.
• Eliminer immédiatement toutes les perturbations et les problèmes pouvant compromettre la sécurité.

PERSONNEL ASSIGNED TO USE THE MACHINE

DANGER!
• L'utilisation de la machine est exclusivement permise au personnel formé qui doit con-
naître les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation contenues dans ce manuel.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) avec des capa-
cités physiques, sensorielles et mentales réduites, ou inexpertes, à moins d'être surveillées et
instruites sur l'utilisation de la machine par une personne pour leur sécurité. Les enfants ne
doivent jamais jouer avec l'appareil.
EQUIPEMENTS DE PROTECTION ET DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
DANGER!
• Avant de mettre l'appareil en marche, vérifier que tous les équipements de protection
et les dispositifs de sécurité sont présents et qu'ils fonctionnent parfaitement.
RISQUES DE NATURE ÉLECTRIQUE
DANGER ELECTRIQUE
• La sécurité électrique de l'appareil est uniquement garantie s'il est correctement branché à une in-
stallation de mise à la terre efficace selon la loi.
• Les travaux à l'installation électrique et l'accès aux parties sous tension sont exclusivement permis au
personnel qualifié.
• Effectuer périodiquement des contrôles de l'installation électrique de la machine (ils doivent être
effectués par du personnel qualifié).
• Eliminer et/ou immédiatement remplacer les raccordements desserrés ou les câbles brûlés (à effectuer
par di personnel qualifié).
• Remplacer le câble de l'alimentation électrique s'il est endommagé (à effectuer par du personnel
qualifié).
• Utiliser exclusivement des fiches et des prises appropriées aux caractéristiques électriques indiquées
sur la plaquette d'identification de la machine.
Rev. 08 - 04/2017 - Cod. 1500160 - Manuel d'utilisation VGP25N / VGP60N
123