Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Charakterystyka ogólna i zastosowanie - COMBI
Niniejszy dokument przeznaczony jest dla instalatora
i użytkownika końcowego. Dlatego też po zainstalowaniu i
po uruchomieniu urządzenia należy upewnić się, że niniejszy
podręcznik przekazano użytkownikowi końcowemu lub osobie
odpowiedzialnej za urządzenie.
Zbiorniki Buforowe Kombinowane COMBI 1, 2, 3 XC/
WC
VT produkowane przez
do zastosowania w instalacjach grzewczych i jednocześnie
produkujących ciepłą wodę użytkową. Mogą być one zasilane z
jednego lub kilku źródeł ciepła o działaniu nieciągłym. To właśnie
dzięki ich zdolnościom do kumulowania ciepła, wykorzystywane
są w systemach grzewczych działających z kotłami na paliwo
stałe, pompami ciepła i instalacjami solarnymi.
Zbiorniki Buforowe Combi posiadają zawsze dwie komory, z
których jedna to komora główna, spełnia funkcję prawdziwego
zbiornika buforowego, a druga (znajdująca się w komorze
głównej) służy do przygotowywania ciepłej wody użytkowej.
Wersje Combi 2 i Combi 3 posiadają ponadto 1 lub 2 wymienniki
w formie wężownic spiralnych, umożliwiają wykorzystanie energii
cieplnej wytworzonej przez instalację solarną oraz ogólnie służą
do hydraulicznego rozdzielenia kilku źródeł ciepła.
Główna komora Combi połączona z generatorem na paliwo stałe
posiada następujące zalety:
• Pozwala generatorowi funkcjonować w prawidłowy sposób,
unikając powstawania przerw w pracy wynikających z
niedostatecznego poboru energii przez instalację grzewczą: w
tych warunkach, zamiast zablokowania spalania lub przegrzania
pomieszczeń, generator może kontynuować pracę magazynując
energię w zbiorniku buforowym. Energia ta okaże się przydatna
w momencie, kiedy stopniowe wyczerpanie paliwa spowoduje
zmniejszenie zasilania z kotła. Uniknięcie działania z przerwami w
pracy zmniejsza emisję spalin i zanieczyszczenie komina, chroni
kocioł przed szkodliwym tworzeniem smolistego kondensatu
oraz zwiększa ogólną wydajność instalacji.
• Dla instalacji grzewczej staje się „cieplnym kołem zamachowym"
i znacznie zwiększa wygodę użycia, czyniąc go podobnym do
automatycznych instalacji na gaz/gaz płynny. Energia zawarta
w postaci gorącej wody jest automatycznie przekazywane do
systemu w momencie, gdy ten będzie jej potrzebował. Zapewnia
to nawet kilka godzin ogrzewania z wyłączonym kotłem
grzewczym, na przykład we wczesnych godzinach porannych.
Dlatego też główna komora zbiorników buforowych Combi
zawiera wyłącznie wodę (tzw. „techniczną")
z instalacji grzewczych w układzie zamkniętym.
Druga komora zawiera wodę użytkową, która ogrzewa się dzięki
„zanurzeniu" zasobnika w głównej komorze.
Każde użycie produktu do celów innych niż te wskazane
w
niniejszej
instrukcji
odpowiedzialności i powoduje utratę gwarancji.
2. IDENTYFIKACJA KATEGORII ( DYREKTYWA 97/23/WE)
Zgodnie z dyrektywą 97/23/WE zbiorniki buforowe,
o których w niniejszej dyrektywie, zaliczają się do urządzeń
objętych Art. 3.3 danej dyrektywy. Z tego powodu nie wymagają
one oznakowania CE, ale fi rma Cordivari S.r.l. gwarantuje dla
nich, jak ustanowiono
w dyrektywie, dobrą praktyką inżynieryjną (zapewnianą przez
system jakości ISO 9001), która gwarantuje bezpieczne
użytkowanie produktu oraz identyfi kację producenta.
3. INSTALACJA I KONSERWACJA
Przemieszczanie urządzeń, których waga przekracza 30 kg
wymaga zastosowania odpowiedniego sprzętu do podnoszenia
i przenoszenia. Z tego powodu zbiorniki mogą być przenoszone
wyłącznie puste.
Jeżeli urządzenie dostarczono na drewnianej palecie, należy ją
usunąć przed rozpoczęciem montażu.
Jeżeli
warstwa
izolacyjna
BS_100_Rev_1
Cordivari S.r.l. stworzone są
zwalnia
producenta
z
została
dostarczona
przypomina się, że powinna być ona zamontowana na urządzeniu
przed podłączeniem rur.
Zbiorniki buforowe należy montować w miejscach, które będą
je chronić przed czynnikami atmosferycznymi, na podstawie
o odpowiedniej wytrzymałości. Przed wykonaniem połączeń
należy upewnić się, czy jest wystarczająco dużo miejsca do
wyjmowania urządzeń bezpośrednio połączonych ze zbiornikiem
i do przeprowadzania okresowych czynności konserwacyjnych.
Zapewnić odpowiednie systemy rozszerzające tak dla zbiorników
buforowych (obliczane biorąc pod uwagę również wielkość
instalacji), jak i dla zbiornika zawierającego wodę użytkową.
Wszystko to zgodnie
z obowiązującymi w miejscu instalacji normami
i przepisami, a także w zależności od rodzaju podłączonego/nych
generatora/ów i potrzebnej mu/im mocy. System rozszerzający
w obiegu wody użytkowej, również kiedy lokalne normy i
regulaminy na to zezwalają, może być tworzony tylko
z prawidłowo dobranych zaworów bezpieczeństwa. Zaleca
się instalować zbiornik wyrównawczy typu zamkniętego z
nietoksyczną membraną w celu uniknięcia ciągłego otwierania
zaworu bezpieczeństwa
Jeżeli jest to wymagane, połączenie wlotu zimnej wody użytkowej
do domowej sieci wodociągowej powinno być wykonane przez
grupę bezpieczeństwa hydraulicznego, zgodnie z normą EN
1487:2002. Zawiera ona co najmniej jeden zawór odcinający,
zawór zwrotny, urządzenie kontrolne zaworu zwrotnego,
zawór bezpieczeństwa, urządzenie odłączające obciążenie
hydrauliczne, wszystkie akcesoria niezbędne do bezpiecznego
działania kotłów.
Sprawdzić czy pomieszczenia przeznaczone do lokalizacji
urządzenia posiadają odpowiedniej wielkości przejścia, aby
umożliwić swobodne usytuowanie w nich urządzenia, bez
konieczności wykonania jakiegokolwiek rodzaju rozbiórki.
Upewnić się czy pomieszczenie, w którym będzie znajdował się
zbiornik buforowy, wyposażone jest
w system odprowadzania wody (opróżniania) odpowiedni do
jego wielkości oraz wszelkie inne urządzenia. Gwarancja nie
obejmuje żadnych ewentualnych kosztów wynikających z
niezgodności związanych z niniejszym punktem.
Montaż i eksploatacja urządzenia, o których
w niniejszym podręczniku, powinny
obowiązującymi w miejscu instalacji normami i przepisami
krajowymi i lokalnymi,
a w szczególności dotyczącymi akcesoriów bezpieczeństwa i
zalecanych kontroli.
Utworzenie się lodu wewnątrz zbiornika buforowego może
doprowadzić do zniszczenia urządzenia
i poważnych szkód instalacji. Z tego powodu,
w miejscach gdzie temperatura spada poniżej zera, zbiornik
buforowy i instalacja powinny być odpowiednio chronione.
wszelkiej
Od
momentu,
znajdującej się w urządzeniu jest nieograniczona, będzie ona
starała się osiągnąć temperaturę głównego obiegu. Aby uniknąć
niebezpieczeństwa oparzeń, zaleca się zainstalować mieszacz
termostatyczny do ciepłej wody użytkowej.
Zazwyczaj instalacje do produkcji ciepłej wody użytkowej
posiadają cykle uzdatniające wodę, mające na celu zmniejszenie
szkód wywołanych tworzeniem się kamienia. W kombinowanych
zbiornikach buforowych cykle te są jeszcze ważniejsze, gdyż nie
jest w nich możliwa kontrola temperatury wody użytkowej.
W
celu
uniknięcia
galwanicznych, należy zawsze zapewnić właściwe uziemienie
instalacji.
4. POŁĄCZENIA
Na każdym zbiorniku buforowym znajduje się specjalna etykieta
wskazująca ogólne przeznaczenie przewidzianych połączeń. Do
zadań projektanta instalacji, na której zostanie zamontowane
urządzenie, należy ocena najodpowiedniejszego schematu
osobno,
instalacji do danego zastosowania, zgodnie z ograniczeniami
być zawsze zgodne z
w
którym
temperatura
ewentualnych
prądów
PL
wody
użytkowej
błądzących
CORDIVARI - 27
Publicidad
