Publicidad
Rev110420
Installation/Instalación/Installation/Installation
AVERTISSEMENT
sont nécessaires pour les déplacer.
Le dispositif SafeMezz360 peut être basculé en position verticale.
a. Faites pivoter la porte vers l'une des fixations temporaires. Utilisez les points d'abaissement, si
nécessaire, pour positionner la porte sur un côté en toute sécurité. Voir la figure 7.1 : Page 14.
b. Faites pivoter la porte une fois de plus dans le même sens. Utilisez les points de levage si
nécessaire. Voir la figure 7.2 : Page 14.
WARNUNG
zur Bewegung.
Das SafeMezz360 kann in die aufrechte Position gekippt werden.
a. Das Tor zu einer der temporären Stützen hin drehen. Absenkpunkte bei Bedarf verwenden, um das
Tor sicher auf eine Seite zu stellen. Siehe Abb. 7.1: Seite 14.
b. Das Tor erneut in derselben Richtung drehen. Hebepunkte bei Bedarf verwenden. Siehe Abb. 7.2:
Seite 14.
7.1
Lowering Points
Puntos de bajada
Pts d'abaissement
Absenkpunkte
8
Attach the Side Toe Board using four (4)
two holes on each side.
a. Repeat step for other side.
Conecte el rodapié lateral usando cuatro (4) pernos de cabeza redonda de
Instale solo los pernos de los dos orificios superiores a cada lado.
a. Repita este paso en el otro lado.
Fixez la plinthe latérale à l'aide de quatre (4) boulons de carrosserie de
N'installez des boulons que dans les deux trous supérieurs de chaque côté.
a. Répétez l'étape pour l'autre côté.
Das seitliche Bordbrett mit vier (4)
befestigen. Bolzen nur in den beiden oberen Löchern jeder Seite installieren.
a. Den Schritt für die andere Seite wiederholen.
14
Les ensembles SafeMezz360 sont lourds et deux (2) personnes au minimum
Die SafeMezz360-Baugruppen sind schwer und verlangen mindestens zwei (2) Personen
7.2
/
5
16
© 2020 PS Industries
Lifting Points
Puntos de izaje
Points de levage
Hebepunkte
/
" carriage bolts and flange nuts. Only install bolts in the top
5
16
" Schlossschrauben und Flanschmuttern an der Säulenbaugruppe
Incorporated. All Rights Reserved.
®
7.3
/
" y tuercas con resalto.
5
16
/
po. et d'écrous à bride.
5
16
SafeMezz360™
Publicidad
