ITALIANO
• Posizionare l'helper in modo che mantenga il pneumati-
co nel canale (fig.25);
• Far ruotare l'autocentrante premendo il pedale inverti-
tore fino all'inserimento completo del pneumatico nella
sede (fig.25).
• Alzare l'utensile, distanziare i rulli stallonatori e l'hel-
per;
• Eseguire il gonfiaggio tramite la pistola di gonfiaggio o
tramite il kit gonfiatubeless (a seconda del tipo di pneu-
matico) fino alla giusta pressione (fig.26).
• Sbloccare il cerchio dalla flangia allentando il galletto e
rimovendo il perno di fissaggio (fig.27).
• Sollevare il pneumatico tramite il comando pedale solle-
vatore e scaricare la ruota a terra (fig.28).
solutions creator
ENGLISH
• Position the helper so that it retains the tyre in the
well (fig.25);
• Rotate the chuck by pressing the inverter pedal until the
tyre is fully inserted into the seating (fig.25);
• Raise the tool and move away the bead breaking rollers
and the helper;
• Inflate with the inflation gun or using the tubeless
inflation kit (depending on tyre type) up to the correct
pressure (fig.26);
• Unlock the rim from the flange by loosening the wing
nut and removing the fixing pin (fig.27);
• Raise the tyre with the pedal lift control and unload the
wheel to the ground (fig.28).
fig.25
fig.27
TC 5000
fig.26
fig.28
28