Le produit est livré entièrement monté (voir ill. 2).
3 Utilisation
3.1 Usage prévu
L'orthèse est exclusivement destinée à un appareillage orthétique du dos et est conçue unique
ment pour entrer en contact avec une peau intacte.
Il est impératif d'utiliser l'orthèse conformément aux indications.
3.2 Indications
En cas de syndromes douloureux de la région lombaire provoqués par :
•
Sténose du canal rachidien lombaire
•
Syndrome des facettes lombaires
•
Syndrome radiculaire lombaire (lombocruralgie, lombosciatique)
•
Instabilité lombaire (spondylolisthésis, spondylolyse)
•
Spondylarthrose lombaire
•
Protrusion discale et prolapsus discal au niveau du rachis lombaire
•
Signes dégénératifs généraux avec tassement du disque intervertébral
L'indication est déterminée par le médecin.
3.3 Contre-indications
3.3.1 Contre-indications absolues
Inconnues.
3.3.2 Contre-indications relatives
Il est nécessaire de consulter un médecin en présence des indications suivantes : contractures
de la colonne vertébrale, respiration thoracique limitée, affections ou lésions cutanées, inflamma
tions, cicatrices exubérantes avec gonflement, rougeur et hyperthermie dans la région appa
reillée, tumeurs, troubles de l'écoulement lymphatique, gonflements des parties molles dans la
partie distale de l'orthèse et troubles de la sensibilité dans la région des jambes.
3.4 Effets thérapeutiques
Grâce au principe des trois points et au mécanisme à ressort, la compression des segments mo
biles et des petites articulations vertébrales induite par force musculaire est réduite de manière
durable et statistiquement significative au niveau du rachis lombaire. La déformation de la co
lonne vertébrale a lieu aussi bien dans le plan sagittal que dans le plan frontal. Ceci s'applique
aux sollicitations moyennes et maximales. L'orthèse contribue durablement, significativement et
systématiquement à un soulagement du rachis lombaire.
4 Sécurité
4.1 Signification des symboles de mise en garde
PRUDENCE
AVIS
4.2 Consignes générales de sécurité
PRUDENCE
Contact avec la chaleur, la braise ou le feu
Risque de blessure (p. ex. brûlures) et risque d'endommagement du produit
►
Tenez le produit éloigné des flammes, de la braise ou d'autres sources de chaleur.
16 | Ottobock
Mise en garde contre les éventuels risques d'accidents et de blessures.
Mise en garde contre les éventuels dommages techniques.